Jones M J, Piggott S E, Vaughan R S, Bayer A J, Newcombe R G, Twining T C, Pathy J, Rosen M
University of Wales, College of Medicine, Cardiff.
BMJ. 1990 Jun 30;300(6741):1683-7. doi: 10.1136/bmj.300.6741.1683.
To determine the influence of general or regional anaesthesia on long term mental function in elderly patients.
Prospective study of patients randomly allocated to receive general or regional anaesthesia.
The patients' homes and a large teaching hospital in Cardiff.
146 Patients aged 60 and over scheduled for elective hip or knee replacement.
Scores achieved in tests of cognitive function and functional competence.
72 Patients were allocated to receive general anaesthesia and 74 regional anaesthesia. Anaesthetic technique did not influence the duration of the operation, time to mobilisation postoperatively, requirements for analgesia after the operation, or duration of stay in hospital. Three months after the operation there was an improvement in the score for the recognition component (76 ms, 95% confidence interval 9 to 144) and the response component (82 ms, 5 to 158) of the choice reaction time in the group receiving general anaesthesia compared with the group receiving regional anaesthesia. This was the only significant difference between the two groups in the assessments of cognitive and functional competence. Eleven patients receiving regional anaesthesia and 12 receiving general anaesthesia reported that their memory and concentration were worse than before the operation, but this was not confirmed by testing.
Cognitive and functional competence in elderly patients was not detectably impaired after either general or regional anaesthesia when attention was paid to the known perioperative influences on mental function.
确定全身麻醉或区域麻醉对老年患者长期心理功能的影响。
对随机分配接受全身麻醉或区域麻醉的患者进行前瞻性研究。
患者家中以及加的夫的一家大型教学医院。
146例年龄在60岁及以上、计划进行择期髋关节或膝关节置换术的患者。
认知功能和功能能力测试中的得分。
72例患者被分配接受全身麻醉,74例接受区域麻醉。麻醉技术不影响手术持续时间、术后活动时间、术后镇痛需求或住院时间。与接受区域麻醉的组相比,接受全身麻醉的组在术后三个月时,选择反应时间的识别部分(76毫秒,95%置信区间9至144)和反应部分(82毫秒,5至158)得分有所改善。这是两组在认知和功能能力评估中唯一的显著差异。11例接受区域麻醉的患者和12例接受全身麻醉的患者报告称,他们的记忆力和注意力比手术前差,但测试未证实这一点。
当关注围手术期已知的对心理功能的影响时,全身麻醉或区域麻醉后老年患者的认知和功能能力均未出现可检测到的损害。