Koistinen M J
Department of Medicine, Oulu University, Finland.
BMJ. 1990 Jul 14;301(6743):92-5. doi: 10.1136/bmj.301.6743.92.
To compare the prevalence of silent myocardial ischaemia associated with coronary artery disease in diabetic subjects with that in controls of similar age and sex.
A controlled study in which subjects with positive findings on exercise electrocardiography, 24 hour electrocardiographic recording, or dynamic thallium scintigraphy (diabetics only) underwent coronary angiography.
Academic medical centre; referral based cardiology clinic.
136 Diabetic subjects, of whom 72 (33 women, 39 men (mean age 46.0] were insulin dependent and 64 (19 women, 45 men (mean age 49.3] non-insulin dependent. 80 Controls matched for age and sex; all were clients of the Occupational Health Service of Oulu University Central Hospital or the State Occupational Health Service Station in Oulu in whom diabetes had been excluded by a glucose tolerance test.
Any subject showing signs of myocardial ischaemia was referred for cardiac catheterization.
Exercise electrocardiography and 24 hour electrocardiographic recording were regarded as positive if there were ST depressions of greater than or equal to 1 mm that were planar or downsloping and persisted for 0.08 seconds after the J point. Thallium tomographic imaging. With cardiac catheterisation, coronary artery lesions were classified as significant in half or more of the vessel lumen was narrowed, or insignificant if such narrowing was less than half.
40 (29%) diabetes and four (5%) controls had positive results in one or more of the non-invasive tests. Coronary angiography was performed on 34 of the diabetics (six refused); 12 had significant coronary artery narrowing; seven had unimportant atherosclerosis; 15 had patent coronary arteries. Among the controls only one had unimportant atherosclerosis; the other three had patent arteries.
These results confirm the high prevalence of asymptomatic myocardial ischaemia in diabetics. Non-invasive screening of diabetic subjects, however, does not seem justified because of the low preset probability of the presence of the disease and the inaccuracy of the available test methods.
比较糖尿病患者与年龄和性别匹配的对照组中与冠状动脉疾病相关的无症状心肌缺血的患病率。
一项对照研究,对运动心电图、24小时心电图记录或动态铊闪烁扫描(仅糖尿病患者)结果呈阳性的受试者进行冠状动脉造影。
学术医疗中心;基于转诊的心脏病诊所。
136名糖尿病患者,其中72名(33名女性,39名男性(平均年龄46.0岁))为胰岛素依赖型,64名(19名女性,45名男性(平均年龄49.3岁))为非胰岛素依赖型。80名年龄和性别匹配的对照组;均为奥卢大学中心医院职业健康服务部或奥卢国家职业健康服务站的客户,通过葡萄糖耐量试验排除了糖尿病。
任何显示心肌缺血迹象的受试者均被转诊进行心脏导管检查。
如果运动心电图和24小时心电图记录出现大于或等于1毫米的ST段压低,呈水平型或下斜型,且在J点后持续0.08秒,则视为阳性。铊断层扫描成像。通过心脏导管检查,冠状动脉病变若血管腔狭窄一半或以上则分类为显著病变,若狭窄小于一半则分类为非显著病变。
40名(29%)糖尿病患者和4名(5%)对照组在一项或多项非侵入性检查中结果呈阳性。34名糖尿病患者进行了冠状动脉造影(6名拒绝);12名有显著冠状动脉狭窄;7名有不重要的动脉粥样硬化;15名冠状动脉通畅。对照组中只有1名有不重要的动脉粥样硬化;其他3名动脉通畅。
这些结果证实糖尿病患者无症状心肌缺血的患病率很高。然而,由于该疾病存在的预设概率低以及现有检测方法不准确,对糖尿病患者进行非侵入性筛查似乎不合理。