Nukiwa Nao, Burmaa Alexanderyn, Kamigaki Taro, Darmaa Badarchiin, Od Jigjidsurengiin, Od Ishiin, Gantsooj Baataryn, Naranzul Tsedenbalyn, Tsatsral Sosorbaramyn, Enkhbaatar Luvsanbaldangiin, Tuul Rentsengiin, Oshitani Hitoshi, Nymadawa Pagbajabyn
Department of Virology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan .
Western Pac Surveill Response J. 2011 Jan 18;2(1):16-22. doi: 10.5365/WPSAR.2010.1.1.004. Print 2011 Jan.
It is critical to monitor the incidence and clinical characteristics of influenza and its associated hospitalization to understand influenza disease burden. A disease burden study can inform the prioritization of a public health response. However, little is known about the epidemiology and disease burden of influenza in developing countries, including Mongolia. Thus we performed prospective data and sample collection from patients who visited outpatient clinics with influenza-like illness (ILI) and hospitalized patients with severe acute respiratory infections (SARI) in two sites of Mongolia, Baganuur District of Ulaanbaatar and Selenghe Province, from 2008 to 2010. In total, we examined 350 ILI cases during the 2008-2009 influenza epidemic period and 1723 ILI cases during the 2009-2010 influenza epidemic period. We observed the highest ILI incidence per 1000 population in the one to four year age group in Baganuur and in the under one year age group in Selenghe during both periods. Thirteen SARI cases were positive for seasonal influenza A(H1N1) during the 2008-2009 season and 17 SARI cases were positive for pandemic influenza A(H1N1) 2009 during the 2009-2010 season. Among these cases, 84.6% and 58.8% were children under five years of age, respectively, during the 2008-2009 and 2009-2010 seasons. Taken together, children, especially children under five years, had higher influenza infection incidence and hospitalization rate in Mongolia. Although mortality impact also should be considered, we believe that our findings can be useful in formulating an influenza control strategy during influenza epidemic periods in Mongolia.
监测流感的发病率、临床特征及其相关住院情况对于了解流感疾病负担至关重要。疾病负担研究可为公共卫生应对措施的优先排序提供依据。然而,包括蒙古在内的发展中国家对流感的流行病学和疾病负担了解甚少。因此,我们于2008年至2010年在蒙古的两个地点,即乌兰巴托的巴嘎努尔区和色楞格省,对出现流感样疾病(ILI)的门诊患者和患有严重急性呼吸道感染(SARI)的住院患者进行了前瞻性数据和样本收集。在2008 - 2009年流感流行期间,我们共检查了350例ILI病例;在2009 - 2010年流感流行期间,检查了1723例ILI病例。在这两个时期,我们观察到巴嘎努尔1至4岁年龄组以及色楞格1岁以下年龄组的ILI发病率每1000人口最高。在2008 - 2009年季节,13例SARI病例季节性甲型流感(H1N1)呈阳性;在2009 - 2010年季节,17例SARI病例2009年大流行性甲型流感(H1N1)呈阳性。在这些病例中,2008 - 2009年和2009 - 2010年季节分别有84.6%和58.8%为5岁以下儿童。总体而言,在蒙古儿童,尤其是5岁以下儿童,流感感染发病率和住院率较高。尽管也应考虑死亡率影响,但我们认为我们的研究结果有助于制定蒙古流感流行期间的流感控制策略。