Center for Global Health and Diseases, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, USA.
Acta Trop. 2013 Oct;128(1):149-53. doi: 10.1016/j.actatropica.2013.07.018. Epub 2013 Jul 30.
Transplacental transfer of antibodies from clinically malaria immune pregnant women to their fetuses is thought to provide passive protection against malaria during infancy. However, the presences and duration of functional antibodies against Plasmodium falciparum (Pf) in newborns has not been described. We used growth inhibition assays (GIA) to measure total anti-malaria functional antibodies present at birth and over the following year. Samples were drawn from cord blood (n=86) and in infants at six and 12 months of life (n=86 and 65 respectively). Three laboratory Pf strains (D10, W2mef, 3D7) and a field isolate (Msambweni 2006) were used in the assays. Median (ranges) GIA levels for cord plasma differed between laboratory parasite strains: D10, 0% (0-81); W2mef, 6% (0-80); 3D7, 18% (0-88); Msambweni 2006, 6% (0-43) (P<0.001, Wilcoxon signed-rank test). GIA levels against all Pf strains were found to decline in infants from birth to six months (P<0.01, Wilcoxon, signed-rank test). Functional antibodies as measured by GIA are transferred to the fetus and wane in the infants over time. Infant protection from clinical malaria disease may in part be mediated by these functional anti-malaria antibodies.
从临床上对疟疾有免疫力的孕妇向胎儿转移抗体被认为可以为婴儿期提供针对疟疾的被动保护。然而,新生儿体内针对恶性疟原虫(Pf)的功能性抗体的存在和持续时间尚未描述。我们使用生长抑制测定法(GIA)来测量出生时和出生后一年内存在的总抗疟疾功能性抗体。从脐带血(n=86)和婴儿 6 个月和 12 个月时(n=86 和 65)分别采集样本。在测定中使用了三种实验室 Pf 株(D10、W2mef、3D7)和一个现场分离株(Msambweni 2006)。脐带血浆中 GIA 对实验室寄生虫株的水平存在差异:D10,0%(0-81);W2mef,6%(0-80);3D7,18%(0-88);Msambweni 2006,6%(0-43)(P<0.001,Wilcoxon 符号秩检验)。发现 GIA 对所有 Pf 株的水平从出生到 6 个月的婴儿中下降(P<0.01,Wilcoxon 符号秩检验)。通过 GIA 测量的功能性抗体转移到胎儿中,并随着时间的推移在婴儿中逐渐消失。婴儿对临床疟疾的保护可能部分由这些功能性抗疟抗体介导。