Capretti Maria Grazia, Marsico Concetta, Lazzarotto Tiziana, Gabrielli Liliana, Bagni Alberto, De Angelis Morena, Rossini Roberto, Faldella Giacomo
Department of Obstetrical, Gynaecological and Paediatric Sciences, Operative Unit of Neonatology, St. Orsola-Malpighi General Hospital, University of Bologna, Italy.
New Microbiol. 2013 Jul;36(3):307-13. Epub 2013 Jun 30.
Neonatal Herpes Simplex Virus (HSV) infection is a serious illness with significant mortality and morbidity for disseminated disease. Clinical diagnosis of neonatal HSV infection is often difficult without evidence of HSV exposure, for example, absence of a rash or the presence of non-specified manifestations in an infant. Early recognition and treatment with high-dose Acyclovir may dramatically improve the short and long-term outcomes. We describe an infant with disseminated disease due to HSV-1 infection, who first presented clinical and radiologic features of pneumonia. The diagnosis was performed post-mortem by Real-Time Polymerase Chain Reaction (PCR) analysis of blood, cerebrospinal fluid and pleural liquid of the infant. Tissue PCR revealed a disseminated HSV-1 infection, with a high viral load detected in liver, lungs, brain, heart, striated muscle, kidneys, and thymus tissues. This case report highlights the need for neonatologists to raise awareness about the different clinical manifestations of disseminated neonatal HSV infection. HSV infections should be prominent in the differential diagnosis of an infant under four weeks of age with fever, pneumonia, unexplained seizures or sepsis-like disease, particularly if unresponsive to antibiotics. Early initiation of appropriate antiviral therapy for high-risk infants undergoing testing for HSV infection can be essential to prevent significant morbidity and mortality.
新生儿单纯疱疹病毒(HSV)感染是一种严重疾病,对于播散性疾病具有显著的死亡率和发病率。在没有HSV暴露证据的情况下,新生儿HSV感染的临床诊断通常很困难,例如婴儿没有皮疹或存在非特异性表现。早期识别并用高剂量阿昔洛韦治疗可能会显著改善短期和长期预后。我们描述了一名因HSV-1感染导致播散性疾病的婴儿,该婴儿最初表现出肺炎的临床和影像学特征。通过对婴儿的血液、脑脊液和胸水进行实时聚合酶链反应(PCR)分析,在死后做出诊断。组织PCR显示存在播散性HSV-1感染,在肝脏、肺、脑、心脏、横纹肌、肾脏和胸腺组织中检测到高病毒载量。本病例报告强调新生儿科医生需要提高对播散性新生儿HSV感染不同临床表现的认识。对于4周龄以下发热、肺炎、不明原因惊厥或脓毒症样疾病的婴儿,尤其是对抗生素无反应的婴儿,HSV感染应在鉴别诊断中予以重点考虑。对于接受HSV感染检测的高危婴儿,尽早开始适当的抗病毒治疗对于预防显著的发病率和死亡率可能至关重要。