Damm M, Jayme K P, Klimek L
HNO-Uniklinik Köln, Kerpener Str. 62, 50937, Köln, Deutschland,
HNO. 2013 Oct;61(10):843-8. doi: 10.1007/s00106-013-2700-9.
Up to 80 % of children can develop otitis media with effusion (OME) between birth and school age. Responsible are longstanding impairments of tubal ventilation which are based primarily on mechanical or functional obstructions. A quarter of the subjects affected by OME show either recurrent episodes over 3 months or protracted clinical courses and in these children an extended diagnosis is required. Besides infection-related adenoid hypertrophy, the differential diagnosis should include ciliary dysfunction, chronic rhinosinusitis, craniofacial malformations, gastroesophageal reflux, tumors and cancer treatment in the nasopharynx and in particular allergies. Clinical and experimental studies have indicated that respiratory allergies promote both adenotonsillar hypertrophy as well as inflammatory alterations in the mucous membranes of the Eustachian tube and middle ear and can thus promote the formation and persistence of OME. Because of a sensitization rate of about 30% in the general population at the predilection age from 3-6 years (KiGGS study), standard diagnosis (e.g. otoscopy and audiometry) should be extended by allergy diagnostic testing, especially in cases of recurrent or prolonged courses of OME. The most common classes of medications used for childhood allergies are antihistamines and nasal steroids, which could optimize the standard treatment of OME.
高达80%的儿童在出生至学龄期可能会患上分泌性中耳炎(OME)。其病因是咽鼓管通气长期受损,主要基于机械性或功能性阻塞。四分之一患OME的儿童表现为3个月内反复发作或病程迁延,对于这些儿童需要进行更全面的诊断。除了与感染相关的腺样体肥大外,鉴别诊断还应包括纤毛功能障碍、慢性鼻窦炎、颅面畸形、胃食管反流、肿瘤以及鼻咽部的癌症治疗,尤其是过敏。临床和实验研究表明,呼吸道过敏会促进腺样体扁桃体肥大以及咽鼓管和中耳黏膜的炎症改变,从而促进OME的形成和持续存在。由于在3至6岁这个易患年龄段,普通人群的过敏致敏率约为30%(德国儿童青少年健康监测与促进项目研究),标准诊断(如耳镜检查和听力测定)应增加过敏诊断测试,特别是在OME反复发作或病程延长的情况下。用于儿童过敏的最常见药物类别是抗组胺药和鼻用类固醇,这可能会优化OME的标准治疗。