Elliott B C, Davis J W, Khangure M S, Hardcastle P, Foster D
Department of Human Movement and Recreation Studies, The University of Western Australia, Australia.
Clin Biomech (Bristol). 1993 Sep;8(5):227-34. doi: 10.1016/0268-0033(93)90030-L.
Twenty-four male fast bowlers of mean age 13.7 years, who bowled competitively at a school and club level were selected from five Western Australian schools. At the time of the testing all bowlers, who were bowling completely freely, underwent magnetic resonance imaging to detect the presence of intervertebral disc abnormalities. While these radiological data were being analysed, the players were filmed both laterally (200 Hz) and from directly above (100 Hz) as their front foot impacted a force platform during the delivery stride of the fast bowling action. In addition these bowlers performed selected physical capacity tests. The occurrence of abnormal radiological data were then used to group the bowlers (group 1, no abnormal features; group 2, disc degeneration and/or bulging on scan). A Mann-Whitney U rank test was then used to identify any significant differences (P < 0.1) between the groups for all dependent variables. Five of the subjects recorded abnormal magnetic resonance imaging scans of the lumbar spine, while nineteen recorded normal intervertebral discs, normal alignment of the lumbar spine, and no sign of spondylolisthesis. Bowlers who rotated the trunk to realign the shoulders to a more side-on position between back foot impact and front foot impact in the delivery stride were more likely to record abnormal intervertebral disc features.
从西澳大利亚的五所学校挑选出24名平均年龄为13.7岁的男性快速投球手,他们在学校和俱乐部级别参加比赛。在测试时,所有完全自由投球的投球手都接受了磁共振成像检查,以检测椎间盘异常情况。在分析这些放射学数据时,当投球手在快速投球动作的投球步中前脚撞击测力平台时,对他们进行了侧面(200Hz)和正上方(100Hz)的拍摄。此外,这些投球手还进行了选定的体能测试。然后根据放射学数据异常情况对投球手进行分组(第1组,无异常特征;第2组,扫描显示椎间盘退变和/或膨出)。然后使用曼-惠特尼U秩和检验来确定两组之间所有因变量的任何显著差异(P<0.1)。五名受试者腰椎磁共振成像扫描异常,而十九名受试者椎间盘正常、腰椎排列正常且无椎体滑脱迹象。在投球步中,后脚着地到前脚着地之间将躯干旋转以使肩部更侧向对齐的投球手更有可能记录到椎间盘异常特征。