Seo Won Hee, Nam Seong Woo, Lee Eun Hee, Je Bo-Kyung, Yim Hyung Eun, Choi Byung Min
Department of Pediatrics, Korea University College of Medicine, #516, Gojan-Dong, Danwon-Gu, Ansan-Si, Gyeonggi-Do, 425-707, South Korea.
Eur J Pediatr. 2014 Feb;173(2):229-32. doi: 10.1007/s00431-013-2112-6. Epub 2013 Aug 7.
In infants with febrile urinary tract infection (UTI), the accurate rapid diagnosis of acute pyelonephritis (APN) would be valuable because early aggressive treatment reduces the risk of renal scarring. The objective of the study was to evaluate whether rapid plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) assay could be used as a diagnostic biomarker of renal parenchymal injury in infants with acute febrile UTI to distinguish APN at the bedside. This prospective observational study included 47 infants, who were admitted with a first episode of acute febrile UTI. Total UTI group was divided into the Cortical defect (UTI-CD, n = 24) group and Non-cortical defect (UTI-ND, n = 23) group, according to the result of renal scan. For the Control group, 15 infants who presented a febrile episode without any focus of bacterial infection were included. On admission, the median NGAL level (106.5 [60-476] ng/mL) in the UTI-CD group was significantly higher than that (60 [60-196] ng/mL) in the UTI-ND group and that (60 [60-197] ng/mL) in the Control group and was significantly decreased to 60 [60-306] ng/mL after an antibiotic treatment. The area under the receiver operating characteristic curves was 0.748 (95 % CI, 0.610-0.887; P = 0.003) for NGAL levels and 0.724 (95 % CI, 0.579-0.868; P = 0.009) for CRP levels. The best cutoff of NGAL level for detection of APN was founded to be 61.0 ng/mL (sensitivity, 75.0 %; specificity, 78.3 %). Although not a stand-alone test, the rapid determination of plasma NGAL level provides valuable information quickly, concerning the distinction of APN, for determining the clinical course of acute febrile UTI.
在患有发热性泌尿道感染(UTI)的婴儿中,准确快速诊断急性肾盂肾炎(APN)具有重要价值,因为早期积极治疗可降低肾瘢痕形成的风险。本研究的目的是评估快速血浆中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)检测是否可作为急性发热性UTI婴儿肾实质损伤的诊断生物标志物,以便在床边鉴别APN。这项前瞻性观察性研究纳入了47例首次因急性发热性UTI入院的婴儿。根据肾脏扫描结果,将UTI总组分为皮质缺损(UTI-CD,n = 24)组和非皮质缺损(UTI-ND,n = 23)组。对照组纳入了15例有发热发作但无任何细菌感染病灶的婴儿。入院时,UTI-CD组的NGAL水平中位数(106.5 [60 - 476] ng/mL)显著高于UTI-ND组(60 [60 - 196] ng/mL)和对照组(60 [60 - 197] ng/mL),抗生素治疗后显著降至60 [60 - 306] ng/mL。NGAL水平的受试者工作特征曲线下面积为0.748(95% CI,0.610 - 0.887;P = 0.003),CRP水平的受试者工作特征曲线下面积为0.724(95% CI,0.579 - 0.868;P = 0.009)。检测APN的NGAL水平最佳截断值为61.0 ng/mL(敏感性为75.0%;特异性为78.3%)。虽然不是一项独立的检测,但快速测定血浆NGAL水平能迅速提供有关鉴别APN的有价值信息,有助于确定急性发热性UTI的临床病程。