Carlos Valls, Sandra Ruiz, Laura Martinez, David Leiva, Department of Radiology, Bellvitge University Hospital, Barcelona 08907, Spain.
World J Gastrointest Oncol. 2013 Jul 15;5(7):115-26. doi: 10.4251/wjgo.v5.i7.115.
Hilar cholangiocarcinoma is a rare malignant tumor arising from the epithelium of the bile ducts. Surgery is still the only chance of potentially curative treatment in patients with perihilar cholangiocarcinoma. However, radical resection requires aggressive surgical strategies that should be tailored optimally according to the location, size and vascular invasion of the tumors. Accurate diagnosis and staging of these tumors is therefore critical for optimal treatment planning and for determining a prognosis. Multidetector computed tomography (MDCT), magnetic resonance imaging (MRI) and MR cholangiography are useful tools, both to diagnose and stage hilar cholangiocarcinoma. Modern imaging techniques allow accurate detection of the level of obstruction and the longitudinal and radial spread of the tumor. In addition, high-resolution MDCT and MR provide specific radiographic features to determine vascular involvement of anatomic structures, such as the hepatic artery or the portal vein, which are critical to decide the surgical strategy. Finally, radiological staging allows detection of patients with distant metastasis in the liver or peritoneum who will not benefit from a surgical approach.
肝门部胆管癌是一种罕见的来源于胆管上皮的恶性肿瘤。手术仍然是可切除的肝门部胆管癌患者潜在治愈治疗的唯一机会。然而,根治性切除需要积极的手术策略,根据肿瘤的位置、大小和血管侵犯情况进行最佳调整。因此,这些肿瘤的准确诊断和分期对于最佳治疗计划和确定预后至关重要。多排螺旋 CT(MDCT)、磁共振成像(MRI)和磁共振胆胰管成像(MRCP)是有用的工具,可用于诊断和分期肝门部胆管癌。现代成像技术可准确检测梗阻水平以及肿瘤的纵向和横向扩散。此外,高分辨率 MDCT 和 MRI 提供特定的影像学特征,以确定肝动脉或门静脉等解剖结构的血管受累情况,这对于决定手术策略至关重要。最后,影像学分期可检测出肝脏或腹膜远处转移的患者,这些患者不能从手术中获益。