Núcleo de Medicina Tropical, Universidade de Brasília, Brasília, Distrito Federal, Brazil.
PLoS One. 2013 Jul 26;8(7):e69988. doi: 10.1371/journal.pone.0069988. Print 2013.
American visceral leishmaniasis is caused by the protozoan Leishmania infantum. Dogs are the main reservoirs in the domestic transmission cycle. The limited accuracy of diagnostic tests for canine leishmaniasis may contribute to the lack of impact of control measures recommended by the Brazilian Ministry of Health. The objective of this study was to estimate the accuracy of two enzyme-linked immunosorbent assays employing L. major or L. infantum antigens and their reliability between three laboratories of different levels of complexity.
A validation study of ELISA techniques using L. major or L. infantum antigens was conducted. Direct visualization of the parasite in hematoxylin/eosin-stained histopathological sections, immunohistochemistry, and isolation of the parasite in culture.were used as gold standard. An animal that was positive in at least one of the tests was defined as infected with L. infantum. Serum samples collected from 1,425 dogs were analyzed. Samples were separated in three aliquots and tested in three different laboratories. Sensitivity, specificity and the area under de ROC curve were calculated and the reliability was evaluated between the participant laboratories.
The sensitivity was 91.8% and 89.8% for the L. major and L. infantum assays, respectively. The specificity was 83.75% and 82.7% for the L. major and L. infantum assays, respectively. The area under de ROC curve was 0.920 and 0.898 for L. major and L. infantum, respectively. The mean intraclass correlation coefficients between laboratories ranged from 0.890 to 0.948 when L. major was used as antigen, and from 0.818 to 0.879 when L. infantum was used.
ELISA tests using L. major or L. infantum antigens have similar accuracy and reliability. Our results do not support the substitution of the L. major antigen of the ELISA test currently used for the diagnosis of canine visceral leishmaniasis in Brazil.
美国内脏利什曼病由原生动物利什曼原虫引起。狗是国内传播周期中的主要宿主。犬内脏利什曼病诊断检测的准确性有限,这可能导致巴西卫生部推荐的控制措施缺乏影响力。本研究的目的是评估两种使用利什曼原虫或利什曼婴儿抗原的酶联免疫吸附试验的准确性及其在三个不同复杂程度实验室之间的可靠性。
使用利什曼原虫或利什曼婴儿抗原进行 ELISA 技术验证研究。寄生虫在苏木精/伊红染色的组织病理学切片中的直接可视化、免疫组织化学和寄生虫在培养中的分离被用作金标准。至少在一种测试中呈阳性的动物被定义为感染利什曼婴儿。分析了从 1425 只狗采集的血清样本。样本分为三份,在三个不同的实验室进行测试。计算了敏感性、特异性和 ROC 曲线下面积,并评估了参与实验室之间的可靠性。
利什曼原虫和利什曼婴儿检测的敏感性分别为 91.8%和 89.8%。特异性分别为 83.75%和 82.7%。利什曼原虫和利什曼婴儿的 ROC 曲线下面积分别为 0.920 和 0.898。当使用利什曼原虫作为抗原时,实验室之间的平均组内相关系数范围为 0.890 至 0.948,当使用利什曼婴儿时,范围为 0.818 至 0.879。
使用利什曼原虫或利什曼婴儿抗原的 ELISA 试验具有相似的准确性和可靠性。我们的结果不支持在巴西用当前用于诊断犬内脏利什曼病的 ELISA 试验替代利什曼原虫抗原。