Miyairi Takeshi, Miura Sumio, Taketani Tsuyoshi, Kusuhara Takayoshi, Lee Yangsin, Unai Shinya, Ohno Takayuki, Fukuda Sachito, Takamoto Shinichi
Department of Cardiovascular Surgery, Mitsui Memorial Hospital, Tokyo, Japan.
Int Heart J. 2013;54(4):192-5. doi: 10.1536/ihj.54.192.
Intraoperative assessment of a repaired mitral valve is of paramount importance for reparative mitral surgery. From September 2010 through November 2012, 20 consecutive patients underwent mitral valve plasty for mitral regurgitation. The patients who underwent surgery after June 2012 received assessment of the repair with the heart beating (HB group, n = 10), and the patients who underwent the operation before May 2012 were assessed for the repair only under cardioplegic heart arrest (non-HB group, n = 10). Intermittent cold retrograde blood cardioplegia was used in all patients. In the HB-group, after completion of the procedures, pump blood without a crystalloid additive was delivered into the coronary sinus. The function of the mitral valve was assessed under beating conditions. There were no differences between the two groups in aortic cross clamp time and operation time, although operative and concomitant procedures were slightly more complicated in the HB group than in the non-HB group. Postoperative echocardiography revealed none or mild mitral regurgitation in all the patients in both groups. Reopening of the closed left atrium for additional repair was necessary only in one patient in the HB group and 3 patients in the non-HB group. In conclusion, the method of perfusing the myocardium retrogradely via the coronary sinus with warm blood is safe and effective for assessing the competency of the mitral valve in a beating heart.
术中评估修复后的二尖瓣对于二尖瓣修复手术至关重要。2010年9月至2012年11月,连续20例患者因二尖瓣反流接受二尖瓣成形术。2012年6月后接受手术的患者在心脏跳动时接受修复评估(心跳组,n = 10),2012年5月前接受手术的患者仅在心脏停搏下评估修复情况(非心跳组,n = 10)。所有患者均采用间歇性冷逆行血液停搏液。在心跳组,手术完成后,将不含晶体添加剂的泵血注入冠状窦。在心脏跳动条件下评估二尖瓣功能。两组的主动脉阻断时间和手术时间无差异,尽管心跳组的手术及相关操作比非心跳组略复杂。术后超声心动图显示两组所有患者均无或仅有轻度二尖瓣反流。仅心跳组有1例患者、非心跳组有3例患者需要重新打开关闭的左心房进行额外修复。总之,经冠状窦用温血逆行灌注心肌的方法对于评估跳动心脏中二尖瓣的功能是安全有效的。