Abdulkadir Mohammed Baba, Johnson 'wahab Babatunde Rotimi
Department of Peadiatrics, University of Ilorin/University of Ilorin Teaching Hospital, Kwara State, Nigeria.
Paediatr Int Child Health. 2013 Aug;33(3):165-9. doi: 10.1179/2046905513Y.0000000066.
Fever alone accounts for over 25% of paediatric emergency room consultations. Accurate determination of temperature is critical for the management of sick children by both parents and health care-providers.
To compare simultaneous measurements of temperature measured by the rectal, axillary, and tympanic routes in children under 5 admitted to the University of Ilorin Teaching Hospital.
400 children under 5 years of age with a rectal temperature of ≥ 38·0°C were recruited consecutively into the study. Rectal and axillary temperatures were measured using digital thermometers. Tympanic measurements were undertaken with an infrared tympanic thermometer. All measurements were made simultaneously and compared.
Mean (SD) rectal temperature was 38.8 (0.7)°C, and mean (SD) tympanic and axillary temperatures were 38.7 (0.7)°C and 38.1 (0.7)°C, respectively. There was no significant difference between rectal and tympanic temperatures (P = 0.14), and a strong correlation was identified between values from these two sites (r = 0.91). At 91.5%, the sensitivity of tympanic thermometry in determining fever was higher than that of axillary measurements (54.0%). A mathematical relationship was demonstrated between rectal/tympanic temperatures and between rectal/axillary temperatures as follows: Rectal temperature (°C) = 6.03+0.85 * Mean tympanic temperature (°C) Rectal temperature (°C) = 11.7+0.71 * Axillary temperature (°C) Conclusion: In febrile children, tympanic temperature better reflects rectal temperature than does axillary temperature; tympanic temperature should therefore be measured when there are no contra-indications for its use.
仅发热一项就占儿科急诊室会诊病例的25%以上。准确测定体温对于家长和医护人员管理患病儿童至关重要。
比较伊洛林大学教学医院收治的5岁以下儿童直肠、腋窝和鼓膜三种测温途径同时测量的体温。
连续招募400名5岁以下直肠温度≥38.0°C的儿童参与研究。使用数字温度计测量直肠和腋窝温度。用红外鼓膜温度计进行鼓膜温度测量。所有测量同时进行并比较。
直肠平均(标准差)温度为38.8(0.7)°C,鼓膜和腋窝平均(标准差)温度分别为38.7(0.7)°C和38.1(0.7)°C。直肠温度和鼓膜温度之间无显著差异(P = 0.14),且这两个部位的测量值之间存在强相关性(r = 0.91)。鼓膜测温法测定发热的敏感性为91.5%,高于腋窝测量法(54.0%)。直肠/鼓膜温度之间以及直肠/腋窝温度之间呈现如下数学关系:直肠温度(°C)= 6.03 + 0.85×鼓膜平均温度(°C);直肠温度(°C)= 11.7 + 0.71×腋窝温度(°C)。结论:在发热儿童中,鼓膜温度比腋窝温度更能准确反映直肠温度;因此,在无使用禁忌证时应测量鼓膜温度。