Papandreou D, Andreou E, Heraclides A, Rousso I
2 Department of Pediatrics, School of Medicine, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Hippokratia. 2013 Jan;17(1):42-6.
Recently, considerable attention has been given to beverage intake as a source of calories which may be linked to pediatric obesity. The purpose of our study was to evaluate the beverage intake in school children and adolescents aged 7 to 15 years old.
Six hundred and seven (607) out of 655 children participated in the study. One hundred percent fruit juice were classified those beverages that contain 100% fruit juice, without sweetener. Sweetened sugar beverages (SSBs) were included (fruit drinks sweetened fruit juice, fruit-flavored drink or drink that contained fruit juice in part, sweeten soft drinks, coffee, and tea).
Around 84% of subjects consumed water while 81% of children who were included in the analysis consumed milk, 49.5% consumed 100% fruit juice, and 79.4 % SSBs. Whole milk was consumed by 40.9% of school children. Skim milk and 1% milk were consumed by 3.6% and 4.7% of the children, respectively. Children and adolescents consuming SSBs were 2.57 (95% CI: 1.06, 3.38) times more likely to become obese compared to normal peers.
Sugar beverage drinks but not 100% fruit juices and milk are associated with obesity. Further studies investigating the relationship among beverage consumption, total energy intake, and development of overweight are needed.
最近,饮料摄入作为可能与儿童肥胖相关的热量来源受到了广泛关注。我们研究的目的是评估7至15岁学童和青少年的饮料摄入量。
655名儿童中有607名参与了该研究。100%果汁被归类为那些含有100%果汁且无甜味剂的饮料。含糖饮料(SSBs)包括(加糖果汁饮料、果味饮料或部分含有果汁的饮料、加糖软饮料、咖啡和茶)。
约84%的受试者饮用了水,而纳入分析的儿童中有81%饮用了牛奶,49.5%饮用了100%果汁,79.4%饮用了含糖饮料。40.9%的学童饮用全脂牛奶。分别有3.6%和4.7%的儿童饮用脱脂牛奶和1%脂肪含量的牛奶。与正常同龄人相比,饮用含糖饮料的儿童和青少年肥胖的可能性高2.57倍(95%置信区间:1.06, 3.38)。
含糖饮料而非100%果汁和牛奶与肥胖有关。需要进一步研究饮料消费、总能量摄入与超重发展之间的关系。