J Acad Nutr Diet. 2016 Dec;116(12):1951-1960. doi: 10.1016/j.jand.2016.06.376. Epub 2016 Aug 21.
Understanding the relationship between high-calorie beverage consumption and weight gain requires an accurate report of dietary intake. A critical need exists to develop and test the psychometrics of brief quantitative tools for minority pediatric populations.
To modify the adult beverage intake questionnaire (BEVQ-15) for Hispanic preschool-aged children (BEVQ-PS) and test its validity and test-retest reliability in children aged 3 to 5 years.
Cross-sectional. The modified quantitative 12-beverage category questionnaire assessed consumption of water, fruit juice, sweetened juice drinks, whole milk, reduced-fat milk, low-fat milk, flavored milk, carbonated sweetened drinks, diet carbonated drinks, sweet tea, tea with or without artificial sweetener, and sport drinks consumed during the past month. Hispanic mothers (n=109) recruited from day-care centers provided one 4-day food intake record (FIR) and completed two BEVQ-PS surveys during a 2-week period for their preschool-aged child. Data collection was conducted through one-on-one interviews in Spanish. Validity was assessed by comparing amounts (in grams) and energy intake (in kilocalories) for each beverage category between the first BEVQ-PS and the mean of the FIRs using paired t tests and Pearson's correlation coefficient. Criteria for validity were nonsignificant mean differences in grams and kilocalories from the first BEVQ-PS and mean of the FIRs beverage categories, and significant correlation coefficients between beverage categories. Test-retest reliability was assessed by comparing grams and kilocalories for each beverage category in the first BEVQ-PS with those from the second BEVQ-PS using Pearson's correlation coefficient. The criterion for reliability was a significant correlation coefficient between beverage categories. Significance was set at P<0.05.
Mean differences between the first BEVQ-PS and FIR for water (42.4±23.1 g), sweetened juice drinks (-1.6±11.0 g), whole milk (18.3±9.91 g), sweetened carbonated drinks (-13.0±7.9 g), and total sugar-sweetened beverages (SSB) (1.4±8.9 g) were not significantly different, but were significantly correlated (r=0.20 to 0.37; P<0.05). Thus, validity criteria were met. With the exception of flavored milk and tea with or without artificial sweeteners, the remaining beverage categories-total beverages and SSB-in the first BEVQ-PS were correlated with those from the second BEVQ-PS (r=0.20 to 0.68; P<0.05), meeting reliability criteria.
Researchers and clinicians may use the BEVQ-PS to assess SSB, water, and whole-milk intake in Hispanic children. Additional modifications should be evaluated to assess total beverage intake.
要了解高卡路里饮料的消费与体重增加之间的关系,需要准确报告饮食摄入量。目前迫切需要开发和测试针对少数族裔儿科人群的简短定量工具的心理计量学。
修改成人饮料摄入量问卷(BEVQ-15),使其适用于西班牙裔学龄前儿童(BEVQ-PS),并在 3 至 5 岁儿童中测试其有效性和重测信度。
横断面研究。修改后的定量 12 类饮料问卷评估了过去一个月内水、果汁、加糖果汁饮料、全脂牛奶、低脂牛奶、低脂牛奶、风味牛奶、碳酸甜饮料、低糖碳酸饮料、甜茶、含或不含人工甜味剂的茶以及运动饮料的摄入量。从日托中心招募的西班牙裔母亲(n=109)为其学龄前儿童提供了一份为期 4 天的食物摄入记录(FIR),并在两周内完成了两次 BEVQ-PS 调查。数据收集是通过西班牙语的一对一访谈进行的。通过配对 t 检验和 Pearson 相关系数,将第一份 BEVQ-PS 和 FIR 的平均值之间的每个饮料类别中的量(以克为单位)和能量摄入(以千卡为单位)进行比较,来评估有效性。有效性的标准是第一份 BEVQ-PS 和 FIR 饮料类别的平均值之间的克和千卡均值差异无统计学意义,以及饮料类别之间的相关性显著。通过 Pearson 相关系数比较第一份 BEVQ-PS 和第二份 BEVQ-PS 中每个饮料类别的克和千卡,评估重测信度。信度的标准是饮料类别之间的相关性显著。显著性设定为 P<0.05。
第一份 BEVQ-PS 和 FIR 之间水(42.4±23.1 g)、加糖果汁饮料(-1.6±11.0 g)、全脂牛奶(18.3±9.91 g)、加糖碳酸饮料(-13.0±7.9 g)和总含糖饮料(SSB)(1.4±8.9 g)的平均差异无统计学意义,但呈显著相关(r=0.20 至 0.37;P<0.05)。因此,满足了有效性标准。除了风味牛奶和含或不含人工甜味剂的茶之外,第一份 BEVQ-PS 中的其余饮料类别-总饮料和 SSB-与第二份 BEVQ-PS 相关(r=0.20 至 0.68;P<0.05),满足了可靠性标准。
研究人员和临床医生可以使用 BEVQ-PS 评估西班牙裔儿童的 SSB、水和全脂牛奶摄入量。应评估其他修改措施,以评估总饮料摄入量。