Department for Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics, Centre for Depressions, Anxiety Disorders and Psychotherapy, University Hospital of Psychiatry Zurich Zurich, Switzerland.
Front Hum Neurosci. 2013 Aug 2;7:355. doi: 10.3389/fnhum.2013.00355. eCollection 2013.
The paper focuses on the essentials of psychoanalytic process and change and the question of how the neural correlates and mechanisms of psychodynamic psychotherapy can be investigated. The psychoanalytic approach aims at enabling the patient to "remember, repeat, and work through" concerning explicit memory. Moreover, the relationship between analyst and patient establishes a new affective configuration which enables a reconstruction of the implicit memory. If psychic change can be achieved it corresponds to neuronal transformation. Individualized neuro-imaging requires controlling and measuring of variables that must be defined. Two main methodological problems can be distinguished: the design problem addresses the issue of how to account for functionally related variables in an experimentally independent way. The translation problem raises the question of how to bridge the gaps between different levels of the concepts presupposed in individualized neuro-imaging (e.g., the personal level of the therapist and the client, the neural level of the brain). An overview of individualized paradigms, which have been used until now is given, including Operationalized Psychodynamic Diagnosis (OPD-2) and the Maladaptive Interpersonal Patterns Q-Start (MIPQS). The development of a new paradigm that will be used in fMRI experiments, the "Interpersonal Relationship Picture Set" (IRPS), is described. Further perspectives and limitations of this new approach concerning the design and the translation problem are discussed.
本文重点介绍精神分析过程和变化的要点,以及如何研究精神动力学心理治疗的神经相关性和机制。精神分析方法旨在使患者能够“回忆、重复和处理”有关明确的记忆。此外,分析师和患者之间的关系建立了一种新的情感配置,使内隐记忆得以重建。如果能够实现心理变化,就对应于神经元的转变。个体化神经影像学需要控制和测量必须定义的变量。可以区分出两个主要的方法学问题:设计问题涉及如何以实验独立的方式解释功能相关变量。翻译问题提出了如何弥合个体化神经影像学中预设概念(例如,治疗师和客户的个人水平、大脑的神经水平)之间差距的问题。本文概述了迄今为止使用的个体化范式,包括操作性精神动力学诊断(OPD-2)和适应不良人际模式 Q-启动(MIPQS)。描述了一种新范式的发展,该范式将用于 fMRI 实验,即“人际关系图片集”(IRPS)。进一步讨论了这种新方法在设计和翻译问题方面的局限性和局限性。