Sun W M, Read N W, Prior A, Daly J A, Cheah S K, Grundy D
Subdepartment of Gastrointestinal Physiology and Nutrition, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, England.
Gastroenterology. 1990 Oct;99(4):1008-15. doi: 10.1016/0016-5085(90)90620-g.
Anorectal motor activity and rectal sensation were recorded in 12 normal male subjects during ramp distention of the rectum with water and air at randomized rates of 10, 20, 50, and 100 mL/min and during intermittent rapid distention with air. There were no significant differences between the results of ramp inflation with water or with air, and the repeated infusion of the same medium yielded reproducible results. Ramp distention induced sigmoid pressure-volume profiles. Different sensations occurred at specific points on the pressure-volume curve and were maintained until succeeded by the next sensation. Initial perception of the distention occurred during the initial steep pressure increase, the sensation of wind occurred during the plateau phase, and the desire to defecate occurred at the onset of the final rapid ascent. Rectal sensations were induced at lower volumes at low infusion rates when the slope of the pressure-volume relationship was shallower than at high infusion rates. This suggests that the receptor triggering rectal sensation is not a simple volume or pressure receptor, but is more likely to be a slowly adapting mechanoreceptor lying parallel to the circular muscle of the rectal wall. During rapid intermittent distention, the rectal volumes required to elicit rectal sensations were lower than during ramp distention, although the pressure-volume curve was steeper. Moreover, sensations often only lasted a short period of time but recurred on deflation. These data suggest activation of an additional population of rapidly adapting or high threshold mechanoreceptors. Anal relaxation was always evoked by intermittent rectal distention and was almost always associated with a rectal sensation and an increase in external anal sphincter activity. In contrast, anal relaxation could be absent or delayed during ramp inflation, especially at lower infusion rates, suggesting that internal sphincter can maintain continence for a long period of time while the rectum is slowly filling. Rectal sensation and concomitant external anal sphincter activity was not associated with anal relaxation during ramp inflation; most subjects felt the sensation long after the pressure reached its lowest level. However, under all circumstances the onset of rectal sensation was associated with an increase of external anal sphincter electrical activity. In conclusion, the rectal sensory and anorectal motor responses to distention depend on the rate and pattern of distention, which may activate a different population of receptors. Results from different laboratories cannot be compared directly unless the pattern and rate of distension are the same.
在12名正常男性受试者中,分别以10、20、50和100 mL/分钟的随机速率用水和空气对直肠进行斜坡式扩张,并进行间歇性快速空气扩张,记录其肛门直肠运动活动和直肠感觉。用水或空气进行斜坡式充气的结果之间无显著差异,且重复注入相同介质可得到可重复的结果。斜坡式扩张诱导出乙状结肠压力-容积曲线。在压力-容积曲线上的特定点会出现不同的感觉,并持续到下一种感觉出现。扩张的初始感知发生在压力最初急剧上升期间,腹胀感出现在平台期,排便欲望出现在最终快速上升开始时。当压力-容积关系的斜率比高灌注速率时更平缓时,在低灌注速率下以较低的容积即可诱发直肠感觉。这表明触发直肠感觉的感受器不是简单的容积或压力感受器,而更可能是与直肠壁环形肌平行的慢适应性机械感受器。在快速间歇性扩张期间,诱发直肠感觉所需的直肠容积低于斜坡式扩张期间,尽管压力-容积曲线更陡峭。此外,感觉通常只持续很短时间,但在放气时会再次出现。这些数据表明激活了另一群快速适应性或高阈值机械感受器。间歇性直肠扩张总是会引起肛门松弛,并且几乎总是与直肠感觉和肛门外括约肌活动增加相关。相比之下,在斜坡式充气期间,肛门松弛可能不存在或延迟,尤其是在较低灌注速率时,这表明内括约肌在直肠缓慢充盈时可长时间维持节制。在斜坡式充气期间,直肠感觉和伴随的肛门外括约肌活动与肛门松弛无关;大多数受试者在压力达到最低水平很久之后才感觉到这种感觉。然而,在所有情况下,直肠感觉的开始都与肛门外括约肌电活动的增加相关。总之,直肠对扩张的感觉和肛门直肠运动反应取决于扩张的速率和模式,这可能会激活不同的感受器群体。除非扩张的模式和速率相同,否则不同实验室的结果无法直接比较。