Grainger Angela
King's College Hospital NHS Foundation Trust, London, UK.
Nurs Stand. 2013;27(50):48-55. doi: 10.7748/ns2013.08.27.50.48.e7242.
Maintaining optimum body temperature is essential to life, and taking and recording a patient's temperature is a fundamental nursing skill. Deviation from the normal range of body temperature can be an important clinical indicator of altered physiological status requiring further investigation. Correct technique and careful recording are important for accuracy because clinicians rely on clinical observations to make diagnoses and decide on treatment. Nurses need to be able to interpret single stand-alone temperature recordings as well as sequential pattern recordings in the context of safe and acceptable physiological boundaries.
维持最佳体温对生命至关重要,测量并记录患者体温是一项基本的护理技能。体温偏离正常范围可能是生理状态改变的重要临床指标,需要进一步检查。正确的操作技术和仔细的记录对于准确性很重要,因为临床医生依靠临床观察来进行诊断和决定治疗方案。护士需要能够在安全且可接受的生理界限范围内解读单次独立体温记录以及连续模式记录。