Department of Life Sciences, Glasgow Caledonian University, Glasgow G4 0BA, United Kingdom.
J Immunol. 2013 Sep 15;191(6):2907-15. doi: 10.4049/jimmunol.1301195. Epub 2013 Aug 14.
Acellular materials of xenogenic origin are used worldwide as xenografts, and phase I trials of viable pig pancreatic islets are currently being performed. However, limited information is available on transmission of porcine endogenous retrovirus (PERV) after xenotransplantation and on the long-term immune response of recipients to xenoantigens. We analyzed the blood of burn patients who had received living pig-skin dressings for up to 8 wk for the presence of PERV as well as for the level and nature of their long term (maximum, 34 y) immune response against pig Ags. Although no evidence of PERV genomic material or anti-PERV Ab response was found, we observed a moderate increase in anti-αGal Abs and a high and sustained anti-non-αGal IgG response in those patients. Abs against the nonhuman sialic acid Neu5Gc constituted the anti-non-αGal response with the recognition pattern on a sialoglycan array differing from that of burn patients treated without pig skin. These data suggest that anti-Neu5Gc Abs represent a barrier for long-term acceptance of porcine xenografts. Because anti-Neu5Gc Abs can promote chronic inflammation, the long-term safety of living and acellular pig tissue implants in recipients warrants further evaluation.
异种来源的去细胞材料被广泛用作异种移植物,目前正在进行可行的猪胰岛异种移植的 I 期临床试验。然而,关于异种移植后猪内源性逆转录病毒(PERV)的传播以及受者对异种抗原的长期免疫反应的信息有限。我们分析了接受活猪皮敷料长达 8 周的烧伤患者的血液,以检测 PERV 的存在以及他们对猪抗原的长期(最长 34 年)免疫反应的水平和性质。尽管没有发现 PERV 基因组材料或抗 PERV Ab 反应的证据,但我们观察到那些患者的抗-αGal Ab 适度增加,并且对非-αGal IgG 的高且持续的反应。针对非人类唾液酸 Neu5Gc 的 Abs 构成了抗非-αGal 反应,其在唾液糖缀合物阵列上的识别模式与未用猪皮治疗的烧伤患者的不同。这些数据表明,抗-Neu5Gc Abs 代表了长期接受猪异种移植物的障碍。因为抗-Neu5Gc Abs 可以促进慢性炎症,所以活的和去细胞猪组织植入物在受者中的长期安全性需要进一步评估。