Suppr超能文献

在临床和非临床环境中对iPad进行基于应用程序的标准化消毒:对比分析

Standardized, App-based disinfection of iPads in a clinical and nonclinical setting: comparative analysis.

作者信息

Albrecht Urs-Vito, von Jan Ute, Sedlacek Ludwig, Groos Stephanie, Suerbaum Sebastian, Vonberg Ralf-Peter

机构信息

PL Reichertz Institute for Medical Informatics, Hannover Medical School, Hannover, Germany.

出版信息

J Med Internet Res. 2013 Aug 14;15(8):e176. doi: 10.2196/jmir.2643.

Abstract

BACKGROUND

With the use of highly mobile tools like tablet PCs in clinical settings, an effective disinfection method is a necessity. Since manufacturers do not allow cleaning methods that make use of anything but a dry fleece, other approaches have to be established to ensure patient safety and to minimize risks posed by microbiological contamination.

OBJECTIVE

The ability of isopropanol wipes to decontaminate iPads was evaluated prospectively in a observer blinded, comparative analysis of devices used in a clinical and a nonclinical setting.

METHODS

10 new iPads were randomly deployed to members of the nursing staff of 10 clinical wards, to be used in a clinical setting over a period of 4 weeks. A pre-installed interactive disinfection application (deBac-app, PLRI MedAppLab, Germany) was used on a daily basis. Thereafter, the number and species of remaining microorganisms on the surface of the devices (13 locations; front and back) was evaluated using contact agar plates. Following this, the 10 iPads were disinfected and randomly deployed to medical informatics professionals who also used the devices for 4 weeks but were forbidden to use disinfecting agents. The quality of a single, standardized disinfection process was then determined by a final surface disinfection process of all devices in the infection control laboratory. No personal data were logged with the devices. The evaluation was performed observer blinded with respect to the clinical setting they were deployed in and personnel that used the devices.

RESULTS

We discovered a 2.7-fold (Mann-Whitney U test, z=-3.402, P=.000670) lower bacterial load on the devices used in the clinical environment that underwent a standardized daily disinfection routine with isopropanol wipes following the instructions provided by "deBac-app". Under controlled conditions, an average reduction of the mainly Gram-positive normal skin microbiological load of 99.4% (Mann-Whitney U test, z=-3.1798, P=.001474) for the nonclinical group and 98.1% (Mann-Whitney U test, z=3.1808, P=.001469) for the clinical group was achieved using one complete disinfecting cycle.

CONCLUSIONS

Normal use of tablet PCs leads to a remarkable amount of microbial surface contamination. Standardized surface disinfection with isopropanol wipes as guided by the application significantly reduces this microbial load. When performed regularly, the disinfection process helps with maintaining a low germ count during use. This should reduce the risk of subsequent nosocomial pathogen transmission. Unfortunately, applying a disinfection procedure such as the one we propose may lead to losing the manufacturer's warranty for the devices; this remains an unsolved issue.

摘要

背景

在临床环境中使用平板电脑等高度便携工具时,有效的消毒方法是必不可少的。由于制造商不允许使用除干羊毛布以外的任何清洁方法,因此必须采用其他方法来确保患者安全并将微生物污染带来的风险降至最低。

目的

在一项观察者盲法、针对临床和非临床环境中使用的设备的对比分析中,前瞻性评估异丙醇擦拭巾对iPad进行消毒的能力。

方法

将10台新iPad随机分发给10个临床病房的护理人员,在临床环境中使用4周。每天使用预先安装的交互式消毒应用程序(deBac-app,德国PLRI MedAppLab)。此后,使用接触琼脂平板评估设备表面(13个部位;正面和背面)上残留微生物的数量和种类。在此之后,对这10台iPad进行消毒,并随机分发给医学信息专业人员,他们也使用这些设备4周,但被禁止使用消毒剂。然后通过感染控制实验室对所有设备进行最终表面消毒过程来确定单一标准化消毒过程的质量。设备未记录个人数据。评估在观察者盲法下进行,不考虑设备所部署的临床环境和使用设备的人员。

结果

我们发现,按照“deBac-app”提供的说明,使用异丙醇擦拭巾进行每日标准化消毒程序的临床环境中使用的设备上的细菌载量降低了2.7倍(曼-惠特尼U检验,z = -3.402,P = 0.000670)。在受控条件下,使用一个完整的消毒周期,非临床组主要革兰氏阳性正常皮肤微生物载量平均降低99.4%(曼-惠特尼U检验,z = -3.1798,P = 0.001474),临床组降低98.1%(曼-惠特尼U检验,z = 3.1808,P = 0.001469)。

结论

平板电脑的正常使用会导致大量微生物表面污染。按照应用程序指导,使用异丙醇擦拭巾进行标准化表面消毒可显著降低这种微生物载量。定期进行消毒过程有助于在使用期间保持低细菌计数。这应会降低后续医院内病原体传播的风险。不幸的是,应用我们所提议的这种消毒程序可能会导致设备失去制造商的保修;这仍然是一个未解决的问题。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3553/3758047/df51456ec88a/jmir_v15i8e176_fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验