Aix-Marseille University (Aix-Marseille School of Economics), CNRS & EHESS, Centre de la Vieille Charité, 2 Rue de la Charité, 13236 Marseille, Cedex 2, France.
Health Res Policy Syst. 2013 Aug 16;11:31. doi: 10.1186/1478-4505-11-31.
Non-communicable diseases (NCDs) were previously considered to only affect high-income countries. However, they now account for a very large burden in terms of both mortality and morbidity in low- and middle-income countries (LMICs), although little is known about the impact these diseases have on households in these countries. In this paper, we present a literature review on the costs imposed by NCDs on households in LMICs. We examine both the costs of obtaining medical care and the costs associated with being unable to work, while discussing the methodological issues of particular studies. The results suggest that NCDs pose a heavy financial burden on many affected households; poor households are the most financially affected when they seek care. Medicines are usually the largest component of costs and the use of originator brand medicines leads to higher than necessary expenses. In particular, in the treatment of diabetes, insulin--when required--represents an important source of spending for patients and their families. These financial costs deter many people suffering from NCDs from seeking the care they need. The limited health insurance coverage for NCDs is reflected in the low proportions of patients claiming reimbursement and the low reimbursement rates in existing insurance schemes. The costs associated with lost income-earning opportunities are also significant for many households. Therefore, NCDs impose a substantial financial burden on many households, including the poor in low-income countries. The financial costs of obtaining care also impose insurmountable barriers to access for some people, which illustrates the urgency of improving financial risk protection in health in LMIC settings and ensuring that NCDs are taken into account in these systems. In this paper, we identify areas where further research is needed to have a better view of the costs incurred by households because of NCDs; namely, the extension of the geographical scope, the inclusion of certain diseases hitherto little studied, the introduction of a time dimension, and more comparisons with acute illnesses.
非传染性疾病(NCDs)以前被认为仅影响高收入国家。然而,它们现在在中低收入国家(LMICs)的死亡率和发病率方面造成了非常大的负担,尽管人们对这些疾病对这些国家的家庭的影响知之甚少。在本文中,我们对 NCDs 给 LMICs 家庭带来的成本进行了文献综述。我们既考察了获得医疗保健的成本,也考察了无法工作所带来的成本,同时讨论了特定研究的方法学问题。结果表明,NCDs 给许多受影响的家庭带来了沉重的经济负担;当贫困家庭寻求医疗时,他们受到的经济影响最大。药物通常是成本的最大组成部分,使用原创品牌药物会导致不必要的费用过高。特别是在治疗糖尿病时,胰岛素(如果需要)是患者及其家庭的重要支出来源。这些财务成本阻止了许多患有 NCDs 的人寻求他们所需的护理。NCD 健康保险覆盖范围有限,反映在报销患者比例低和现有保险计划报销率低上。对许多家庭来说,失去赚取收入机会的相关成本也很可观。因此,NCDs 给许多家庭带来了巨大的经济负担,包括低收入国家的贫困人口。获得护理的财务成本也对一些人造成了无法逾越的障碍,这说明了在 LMIC 环境中加强健康财务风险保护并确保将 NCDs 纳入这些系统的紧迫性。在本文中,我们确定了需要进一步研究的领域,以便更好地了解家庭因 NCDs 而产生的成本;即扩大地理范围、纳入某些迄今为止研究较少的疾病、引入时间维度以及与急性疾病进行更多比较。