Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.
Ophthalmology. 2013 Dec;120(12):2596-2603. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.06.014. Epub 2013 Aug 12.
To study the association between the fluorescence levels on fluorescein angiography images and the characteristics on spectral-domain optical coherence tomography (SD OCT) images in diabetic macular edema (DME).
Retrospective, observational, cross-sectional study.
One hundred sixty-seven consecutive eyes of 116 patients with diabetic retinopathy for whom FA and SD OCT were performed on the same day.
Fluorescein angiography using the Heidelberg Retina Angiograph 2 and OCT images using Spectralis OCT (Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany) were obtained. The leakage of fluorescein dye in each subfield of the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) grid was quantified and defined as fluorescence levels, which were compared with the retinal thickness and foveal pathomorphologic features evaluated by SD OCT.
The relationship between fluorescence levels and the foveal pathomorphologic features on SD OCT images.
One hundred twelve (67%) eyes with center-involved DME had significantly higher fluorescence levels in all subfields of the ETDRS grid than 55 (33%) eyes without DME. Fluorescence levels were correlated modestly with the retinal thickness in individual subfields in eyes with center-involved DME. Thirty-seven eyes with foveal serous retinal detachment (SRD) had greater retinal thickness in all subfields and higher levels of fluorescence in most subfields, except the superior subfield of the inner ring. After adjusting for the central retinal thickness using multivariate analyses, eyes with SRD had significantly (P = 0.0085) higher fluorescence levels in the nasal subfield of the inner ring and the superior, nasal, and inferior subfields of the outer ring (P = 0.0117, P = 0.0020, and P = 0.0017, respectively). However, the fluorescence levels in any subfields of the inner or outer ring did not differ significantly between eyes with and without foveal cystoid spaces.
The correlation between the fluorescence levels and retinal thickness suggests that the vascular hyperpermeability in the perifovea contributes to the pathogenesis of foveal SRD in DME.
研究糖尿病黄斑水肿(DME)中荧光素血管造影图像上的荧光水平与谱域光相干断层扫描(SD OCT)图像上的特征之间的关系。
回顾性、观察性、横断面研究。
对 116 例糖尿病视网膜病变患者的 167 只连续眼进行了同一天的 FA 和 SD OCT 检查。
使用海德堡视网膜血管造影仪 2 进行荧光素血管造影,使用 Spectralis OCT(海德堡工程公司,海德堡,德国)进行 OCT 图像采集。量化了 ETDRS 网格的每个子区域中荧光染料的渗漏,并定义为荧光水平,并将其与 SD OCT 评估的视网膜厚度和中心凹形态特征进行比较。
荧光水平与 SD OCT 图像上中心凹形态特征之间的关系。
112 只(67%)中心受累 DME 眼中所有 ETDRS 网格子区域的荧光水平均显著高于 55 只(33%)无 DME 眼中。在中心受累 DME 眼中,荧光水平与各子区域的视网膜厚度呈中度相关。37 只存在中心性浆液性视网膜脱离(SRD)的眼中,所有子区域的视网膜厚度均较大,除了内环的上象限外,大多数子区域的荧光水平也较高。在使用多元分析调整中心视网膜厚度后,SRD 眼在内环的鼻侧子区域和外环的上、鼻侧和下侧子区域的荧光水平显著升高(P = 0.0085,P = 0.0117,P = 0.0020,P = 0.0017)。然而,在内环或外环的任何子区域中,有或没有中心性囊样空泡的眼中的荧光水平没有显著差异。
荧光水平与视网膜厚度之间的相关性表明,中心凹周围的血管通透性增加有助于 DME 中中心性 SRD 的发病机制。