Suppr超能文献

糖尿病性黄斑水肿中血管造影与高分辨率光学相干断层扫描的系统相关性研究

A systematic correlation of angiography and high-resolution optical coherence tomography in diabetic macular edema.

作者信息

Bolz Matthias, Ritter Markus, Schneider Miklos, Simader Christian, Scholda Christoph, Schmidt-Erfurth Ursula

机构信息

Department of Ophthalmology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Ophthalmology. 2009 Jan;116(1):66-72. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.09.042.

Abstract

PURPOSE

To correlate leakage patterns in fluorescein angiography (FA) images and retinal morphologic features in high-definition optical coherence tomography (HD OCT) images in diabetic macular edema.

DESIGN

Prospective pilot study and case series.

PARTICIPANTS

Nine consecutive patients (10 eyes) with diabetic macular edema.

METHODS

All patients were examined using FA (HRA 2; Heidelberg Engineering) and HD OCT (Carl Zeiss Meditec; resolution, 512x128 pixels, 5.8x5.8 mm, and high-resolution scans consisting of 4096 A scans) on the same day. Using Adobe Photoshop (CS2 Version 9.0; Adobe Systems Incorporated, San Jose, CA) a grid containing 15x7 fields was superimposed on the HD OCT en face image and a late-phase FA image according to retinal landmarks. In each patient, a standardized analysis of 105 subfields was performed to provide a characterization of the type of vascular leakage in FA and the associated retinal morphologic changes in corresponding locations.

MAIN OUTCOME MEASURES

Angiographic leakage type and structural alteration in retinal morphologic features in OCT.

RESULTS

There was a high consistency between FA and OCT in the petaloid pattern of hyperfluorescence that correlated with the presence of large cystic spaces in the outer nuclear layer (ONL) and the outer plexiform layer (OPL) with or without subretinal fluid in 30.4% and 69.6% of graded fields, respectively. A honeycomblike pattern of hyperfluorescence was associated with swelling and cystic spaces in ONL, OPL, the inner nuclear, and the inner plexiform layer in 71.4% of graded fields. Diffuse patterns of hyperfluorescence did not correlate with characteristic retinal changes in HD OCT, but rather showed diversity in the type of morphologic alteration. The presence of central fluid pooling, such as subretinal fluid, could be identified only by HD OCT and not by FA.

CONCLUSIONS

In the examined patients, a petaloid pattern and a honeycomb pattern of hyperfluorescence observed in FA were found to correlate to characteristic changes in HD OCT, whereas a diffuse leakage pattern was associated with nonuniform changes in retinal morphologic features.

FINANCIAL DISCLOSURE(S): The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.

摘要

目的

关联糖尿病性黄斑水肿患者荧光素血管造影(FA)图像中的渗漏模式与高清光学相干断层扫描(HD OCT)图像中的视网膜形态特征。

设计

前瞻性试点研究及病例系列。

参与者

9例连续性糖尿病性黄斑水肿患者(10只眼)。

方法

所有患者于同一天接受FA检查(HRA 2;海德堡工程公司)及HD OCT检查(卡尔蔡司医疗技术公司;分辨率为512×128像素,5.8×5.8毫米,以及由4096次A扫描组成的高分辨率扫描)。使用Adobe Photoshop(CS2版本9.0;Adobe系统公司,加利福尼亚州圣何塞),根据视网膜标志,将一个包含15×7个区域的网格叠加在HD OCT的正面图像和晚期FA图像上。对每位患者的105个亚区域进行标准化分析,以描述FA中血管渗漏的类型以及相应位置的视网膜形态学相关变化。

主要观察指标

OCT中血管造影渗漏类型及视网膜形态特征的结构改变。

结果

FA与OCT在花瓣状高荧光模式上具有高度一致性,该模式分别与30.4%和69.6%的分级区域中外核层(ONL)和外丛状层(OPL)中存在大的囊性间隙以及有无视网膜下液相关。蜂窝状高荧光模式在71.4%的分级区域中与ONL、OPL、内核层和内丛状层的肿胀及囊性间隙相关。弥漫性高荧光模式与HD OCT中的特征性视网膜变化无关,而是在形态学改变类型上表现出多样性。中央液体积聚(如视网膜下液)的存在只能通过HD OCT而非FA来识别。

结论

在接受检查的患者中,FA中观察到的花瓣状模式和蜂窝状高荧光模式与HD OCT中的特征性变化相关,而弥漫性渗漏模式与视网膜形态特征的不均匀变化相关。

财务披露

作者对本文讨论的任何材料均无所有权或商业利益。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验