Cantu Phillip A, Hayward Mark D, Hummer Robert A, Chiu Chi-Tsun
Population Research Center, University of Texas at Austin, 305 E. 23rd Street, Stop G1800, 78712-1699, Austin, TX, USA,
J Cross Cult Gerontol. 2013 Sep;28(3):283-97. doi: 10.1007/s10823-013-9206-5.
This study documents the mortality, chronic morbidity and physical functioning experiences of U.S. Hispanics, non-Hispanic whites, and non-Hispanic blacks 50 years of age and older in the United States. Hispanics are classified by nativity to better assess an important source of heterogeneity in population health within that population. Drawing on mortality and morbidity data from the National Health Interview Survey, demographic models of healthy life expectancy are used to derive estimates of life expectancy, life expectancy with and without chronic morbidity conditions, and life expectancy with and without functional limitations. The results not only highlight the mortality advantages of foreign-born Hispanics, but also document their health advantages in terms of morbidity and physical functioning beyond age 50. Nativity is a highly important factor differentiating the health and mortality experiences of Hispanics: U.S.-born Hispanics have a health profile more indicative of their minority status while foreign-born Hispanics have much more favorable mortality and health profiles. Differences in smoking across racial/ethnic/nativity groups is suggested as an important reason behind the apparent health advantages of foreign-born Hispanics relative to whites as well as relative to their U.S.-born counterparts.
本研究记录了美国50岁及以上的西班牙裔、非西班牙裔白人及非西班牙裔黑人的死亡率、慢性发病率及身体功能状况。西班牙裔按出生地分类,以便更好地评估该人群中人口健康异质性的一个重要来源。利用国家健康访谈调查的死亡率和发病率数据,采用健康预期寿命的人口统计学模型来推算预期寿命、有无慢性疾病状况下的预期寿命以及有无功能受限情况下的预期寿命。研究结果不仅突出了外国出生的西班牙裔的死亡率优势,还记录了他们在50岁以后在发病率和身体功能方面的健康优势。出生地是区分西班牙裔健康和死亡经历的一个非常重要的因素:在美国出生的西班牙裔的健康状况更能体现其少数族裔地位,而外国出生的西班牙裔则具有更有利的死亡率和健康状况。不同种族/族裔/出生地群体在吸烟方面的差异被认为是外国出生的西班牙裔相对于白人以及相对于在美国出生的西班牙裔而言明显具有健康优势的一个重要原因。