Yanagisawa Naoki, Muramatsu Takashi, Yamamoto Yasuyuki, Tsuchiya Ken, Nitta Kosaku, Ajisawa Atsushi, Fukutake Katsuyuki, Ando Minoru
Department of Infectious Diseases, Tokyo Metropolitan Komagome Hospital, Bunkyo-Ku, Japan.
Clin Exp Nephrol. 2014 Aug;18(4):600-5. doi: 10.1007/s10157-013-0853-1. Epub 2013 Aug 17.
In 2012, the Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) updated the 2002 Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (KDOQI) clinical practice guideline for chronic kidney disease (CKD). The 2012 KDIGO guideline elaborated the identification and prognosis of CKD by combining albuminuria with estimated glomerular filtration rate (eGFR). Identification of CKD with a high risk for a poor prognosis was investigated in human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals by applying the new guideline.
A total of 1,447 HIV-infected patients (1,351 male, 96 female; mean age 44.4 ± 11.5 years) were classified using a combination of eGFR and dipstick proteinuria, as a convenient alternative to albuminuria. Proteinuria was classified into 3 grades-(A1) - and +/- , (A2) 1+ and 2+ , and (A3) 3+ and 4+. eGFR was classified into 6 grades-(G1) ≤90, (G2) 60-89, (G3a) 45-59, (G3b) 30-44, (G4) 15-29, and (G5) <15 mL/min/1.73 m(2).
Mean CD4 cell count was 487 ± 214 /μL, with 80.7 % of patients having an undetectable HIV-RNA level. The prevalence of CKD stage ≤2 and stage ≥3 classified according to KDOQI staging was 93.4 and 6.6 %, respectively. Using the new KDIGO classification, the prevalence of CKD with either a low (green) or moderately increased (yellow) risk was 96.9 %, while the prevalence for a high (orange) and very high (red) risk was 3.1 %.
The use of the new KDIGO classification may reduce the prevalence of HIV-infected CKD individuals who are at high risk for a poor prognosis by nearly a half.
2012年,改善全球肾脏病预后组织(KDIGO)更新了2002年肾脏病预后质量倡议(KDOQI)慢性肾脏病(CKD)临床实践指南。2012年KDIGO指南通过结合蛋白尿与估计肾小球滤过率(eGFR)阐述了CKD的识别与预后。通过应用新指南,在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染个体中研究了具有预后不良高风险的CKD识别情况。
总共1447例HIV感染患者(1351例男性,96例女性;平均年龄44.4±11.5岁)使用eGFR与试纸法蛋白尿相结合的方法进行分类,作为蛋白尿的便捷替代方法。蛋白尿分为3级——(A1)±及以下,(A2)1+和2+,以及(A3)3+和4+。eGFR分为6级——(G1)≤90,(G2)60 - 89,(G3a)45 - 59,(G3b)30 - 44,(G4)15 - 29,以及(G5)<15 mL/min/1.73 m²。
平均CD4细胞计数为487±214/μL,80.7%的患者HIV - RNA水平检测不到。根据KDOQI分期分类的CKD 2期及以下和3期及以上的患病率分别为93.4%和6.6%。使用新的KDIGO分类,低(绿色)或中度增加(黄色)风险的CKD患病率为96.9%,而高(橙色)和非常高(红色)风险的患病率为3.1%。
使用新的KDIGO分类可能使HIV感染的CKD个体中预后不良高风险者的患病率降低近一半。