• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

微量白蛋白尿与 HIV 感染女性的全因死亡率和艾滋病死亡率相关。

Microalbuminuria is associated with all-cause and AIDS mortality in women with HIV infection.

机构信息

Department of Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.

出版信息

J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Sep;55(1):73-7. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181cc1070.

DOI:10.1097/QAI.0b013e3181cc1070
PMID:20098331
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2888617/
Abstract

OBJECTIVES

Prevalence of microalbuminuria is increased in patients with HIV. Microalbuminuria is associated with increased mortality in other populations, including diabetics, for whom microalbuminuria testing is standard of care. We investigated whether microalbuminuria is associated with mortality in HIV-infected women not receiving antiretroviral therapy.

METHODS

Urinalysis for proteinuria and semiquantitative testing for microalbuminuria were performed in specimens from 2 consecutive visits in 1547 HIV-infected women enrolled in the Women's Interagency HIV Study in 1994-1995. Time to death was modeled using proportional hazards analysis.

RESULTS

Compared with women without albuminuria, the hazard ratio (HR) for all-cause mortality was increased in women with 1 (HR: 3.4; 95% CI: 2.2 to 5.2) or 2 specimens positive for either proteinuria or microalbuminuria (HR: 3.9; 95% CI: 2.1 to 7.0). The highest risk was observed in women with both specimens positive for proteinuria (HR: 5.8; 95% CI: 3.4 to 9.8). The association between albuminuria and all-cause mortality risk remained significant after adjustment for demographics, HIV disease severity, and related comorbidities. Similar results were obtained for AIDS death.

CONCLUSIONS

We identified a graded relationship between albuminuria and the risk of all-cause and AIDS mortality.

摘要

目的

HIV 感染者的微量白蛋白尿患病率增加。微量白蛋白尿与其他人群(包括糖尿病患者)的死亡率增加相关,对于这些人群,微量白蛋白尿检测是标准的护理措施。我们调查了未接受抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染女性中微量白蛋白尿与死亡率之间的关系。

方法

在 1994-1995 年参加妇女艾滋病机构间研究的 1547 名 HIV 感染女性的 2 次连续就诊的标本中进行尿蛋白和微量白蛋白尿的半定量检测。使用比例风险分析来建模死亡时间。

结果

与无白蛋白尿的女性相比,1 个(HR:3.4;95%CI:2.2 至 5.2)或 2 个标本同时出现蛋白尿或微量白蛋白尿阳性的女性全因死亡率的危险比(HR)升高(HR:3.9;95%CI:2.1 至 7.0)。在同时 2 个标本均出现蛋白尿的女性中观察到最高风险(HR:5.8;95%CI:3.4 至 9.8)。在校正人口统计学、HIV 疾病严重程度和相关合并症后,白蛋白尿与全因死亡率风险之间的关联仍然显著。全因死亡和 AIDS 死亡的结果相似。

结论

我们确定了白蛋白尿与全因和 AIDS 死亡率风险之间存在分级关系。

相似文献

1
Microalbuminuria is associated with all-cause and AIDS mortality in women with HIV infection.微量白蛋白尿与 HIV 感染女性的全因死亡率和艾滋病死亡率相关。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Sep;55(1):73-7. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181cc1070.
2
Pre-existing albuminuria predicts AIDS and non-AIDS mortality in women initiating antiretroviral therapy.既往存在的蛋白尿可预测开始抗逆转录病毒治疗的女性的艾滋病和非艾滋病死亡率。
Antivir Ther. 2011;16(4):591-6. doi: 10.3851/IMP1766.
3
Association between Use of Methadone, Other Central Nervous System Depressants, and QTc Interval-Prolonging Medications and Risk of Mortality in a Large Cohort of Women Living with or at Risk for Human Immunodeficiency Virus Infection.美沙酮、其他中枢神经系统抑制剂的使用与 QTc 间期延长药物与艾滋病毒感染者或艾滋病毒感染风险女性患者死亡率的相关性:一项大型队列研究。
Pharmacotherapy. 2019 Sep;39(9):899-911. doi: 10.1002/phar.2312. Epub 2019 Aug 13.
4
Prevalence of microalbuminuria and diagnostic value of dipstick proteinuria in outpatients from HIV clinics in Bukavu, the Democratic Republic of Congo.刚果民主共和国布卡武市艾滋病门诊患者中微量白蛋白尿的患病率及试纸法蛋白尿的诊断价值
BMC Nephrol. 2014 Sep 5;15:146. doi: 10.1186/1471-2369-15-146.
5
Cause-specific life expectancies after 35 years of age for human immunodeficiency syndrome-infected and human immunodeficiency syndrome-negative individuals followed simultaneously in long-term cohort studies, 1984-2008.35 岁及以上人类免疫缺陷病毒感染和人类免疫缺陷病毒阴性个体在长期队列研究中同时随访的病因特异性预期寿命,1984-2008 年。
Am J Epidemiol. 2013 Jan 15;177(2):116-25. doi: 10.1093/aje/kws321. Epub 2013 Jan 3.
6
Determinants of progression to AIDS and death following HIV diagnosis: a retrospective cohort study in Wuhan, China.HIV 诊断后进展为艾滋病和死亡的决定因素:中国武汉的一项回顾性队列研究。
PLoS One. 2013 Dec 23;8(12):e83078. doi: 10.1371/journal.pone.0083078. eCollection 2013.
7
Prevalence of microalbuminuria and associated factors among HIV - infected ART naïve patients at Mulago hospital: a cross-sectional study in Uganda.乌干达穆拉戈医院初治抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者中微量白蛋白尿的流行情况及相关因素:一项横断面研究。
BMC Nephrol. 2020 Oct 20;21(1):440. doi: 10.1186/s12882-020-02091-2.
8
Association between renal disease and outcomes among HIV-infected women receiving or not receiving antiretroviral therapy.接受或未接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染女性中肾病与预后的关联。
Clin Infect Dis. 2004 Oct 15;39(8):1199-206. doi: 10.1086/424013. Epub 2004 Sep 27.
9
Proteinuria in HIV-infected Indian children.印度感染艾滋病毒儿童的蛋白尿
Trop Doct. 2017 Jul;47(3):230-233. doi: 10.1177/0049475516668963. Epub 2016 Sep 21.
10
Microalbuminuria associated with indicators of inflammatory activity in an HIV-positive population.与HIV阳性人群炎症活动指标相关的微量白蛋白尿
Nephrol Dial Transplant. 2008 Oct;23(10):3130-7. doi: 10.1093/ndt/gfn236. Epub 2008 May 9.

引用本文的文献

1
Prospective longitudinal assessment of Albumin-to-Creatinine ratio (ACR) in a clinical cohort of people living with HIV in Gaborone, Botswana.对博茨瓦纳哈博罗内市一个艾滋病毒感染者临床队列中的白蛋白与肌酐比值(ACR)进行前瞻性纵向评估。
BMC Infect Dis. 2025 Mar 7;25(1):327. doi: 10.1186/s12879-025-10721-z.
2
Microalbuminuria in Perinatally HIV-Infected Children and Adolescents in the United States.美国围产期感染艾滋病毒的儿童和青少年中的微量白蛋白尿
Open Forum Infect Dis. 2023 Jul 3;10(7):ofad333. doi: 10.1093/ofid/ofad333. eCollection 2023 Jul.
3
HIV at 40: kidney disease in HIV treatment, prevention, and cure.HIV 四十载:HIV 治疗、预防和治愈中的肾脏疾病。
Kidney Int. 2022 Oct;102(4):740-749. doi: 10.1016/j.kint.2022.06.021. Epub 2022 Jul 16.
4
Etiology of Persistent Microalbuminuria in Nigeria (P_MICRO study): protocol and study design.尼日利亚持续性微量白蛋白尿的病因学(P_MICRO 研究):方案和研究设计。
BMC Infect Dis. 2022 Jul 4;22(1):591. doi: 10.1186/s12879-022-07531-y.
5
Microalbuminuria and Urinary Neutrophil Gelatinase-associated Lipocalin (uNGAL) in Human Immunodeficiency Virus Infected Children.人类免疫缺陷病毒感染儿童的微量白蛋白尿与尿中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(uNGAL)
Indian J Nephrol. 2022 Jan-Feb;32(1):22-27. doi: 10.4103/ijn.IJN_124_20. Epub 2021 Sep 21.
6
Prevalence of microalbuminuria and associated factors among HIV - infected ART naïve patients at Mulago hospital: a cross-sectional study in Uganda.乌干达穆拉戈医院初治抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者中微量白蛋白尿的流行情况及相关因素:一项横断面研究。
BMC Nephrol. 2020 Oct 20;21(1):440. doi: 10.1186/s12882-020-02091-2.
7
Association between Use of Methadone, Other Central Nervous System Depressants, and QTc Interval-Prolonging Medications and Risk of Mortality in a Large Cohort of Women Living with or at Risk for Human Immunodeficiency Virus Infection.美沙酮、其他中枢神经系统抑制剂的使用与 QTc 间期延长药物与艾滋病毒感染者或艾滋病毒感染风险女性患者死亡率的相关性:一项大型队列研究。
Pharmacotherapy. 2019 Sep;39(9):899-911. doi: 10.1002/phar.2312. Epub 2019 Aug 13.
8
Prevalence of Chronic Kidney Disease and Poor Diagnostic Accuracy of Dipstick Proteinuria in Human Immunodeficiency Virus-Infected Individuals: A Multicenter Study in Japan.日本一项多中心研究:人类免疫缺陷病毒感染者慢性肾脏病的患病率及试纸法蛋白尿诊断准确性欠佳情况
Open Forum Infect Dis. 2018 Sep 5;5(10):ofy216. doi: 10.1093/ofid/ofy216. eCollection 2018 Oct.
9
Epidemiological, clinical, and laboratory factors associated with chronic kidney disease in Mexican HIV-infected patients.墨西哥艾滋病毒感染患者中与慢性肾病相关的流行病学、临床和实验室因素。
J Bras Nefrol. 2019 Jan-Mar;41(1):48-54. doi: 10.1590/2175-8239-jbn-2018-0024. Epub 2018 Jul 10.
10
Long-term kidney function, proteinuria, and associated risks among HIV-infected and uninfected men.HIV 感染者和未感染者的长期肾功能、蛋白尿及其相关风险。
AIDS. 2018 Jun 19;32(10):1247-1256. doi: 10.1097/QAD.0000000000001807.

本文引用的文献

1
Microalbuminuria associated with indicators of inflammatory activity in an HIV-positive population.与HIV阳性人群炎症活动指标相关的微量白蛋白尿
Nephrol Dial Transplant. 2008 Oct;23(10):3130-7. doi: 10.1093/ndt/gfn236. Epub 2008 May 9.
2
Apparent loss of urinary albumin during long-term frozen storage: HPLC vs immunonephelometry.长期冷冻保存期间尿白蛋白的表观损失:高效液相色谱法与免疫比浊法的比较
Clin Chem. 2007 Aug;53(8):1520-6. doi: 10.1373/clinchem.2007.088823. Epub 2007 Jun 15.
3
Microalbuminuria in HIV infection.HIV感染中的微量白蛋白尿
AIDS. 2007 May 11;21(8):1003-9. doi: 10.1097/QAD.0b013e3280d3587f.
4
Association between renal disease and outcomes among HIV-infected women receiving or not receiving antiretroviral therapy.接受或未接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染女性中肾病与预后的关联。
Clin Infect Dis. 2004 Oct 15;39(8):1199-206. doi: 10.1086/424013. Epub 2004 Sep 27.
5
Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization.慢性肾脏病与死亡、心血管事件及住院风险
N Engl J Med. 2004 Sep 23;351(13):1296-305. doi: 10.1056/NEJMoa041031.
6
Chronic kidney disease as a risk factor for cardiovascular disease and all-cause mortality: a pooled analysis of community-based studies.慢性肾脏病作为心血管疾病和全因死亡率的危险因素:基于社区研究的汇总分析
J Am Soc Nephrol. 2004 May;15(5):1307-15. doi: 10.1097/01.asn.0000123691.46138.e2.
7
Development of proteinuria or elevated serum creatinine and mortality in HIV-infected women.HIV感染女性蛋白尿或血清肌酐升高的发生情况与死亡率
J Acquir Immune Defic Syndr. 2003 Feb 1;32(2):203-9. doi: 10.1097/00126334-200302010-00013.
8
Causes of death among women with human immunodeficiency virus infection in the era of combination antiretroviral therapy.联合抗逆转录病毒治疗时代感染人类免疫缺陷病毒的女性的死亡原因
Am J Med. 2002 Aug 1;113(2):91-8. doi: 10.1016/s0002-9343(02)01169-5.
9
Albuminuria and risk of cardiovascular events, death, and heart failure in diabetic and nondiabetic individuals.糖尿病和非糖尿病个体中的蛋白尿与心血管事件、死亡及心力衰竭风险
JAMA. 2001 Jul 25;286(4):421-6. doi: 10.1001/jama.286.4.421.
10
The relative value of CD4 cell count and quantitative HIV-1 RNA in predicting survival in HIV-1-infected women: results of the women's interagency HIV study.CD4细胞计数和HIV-1 RNA定量在预测HIV-1感染女性生存情况中的相对价值:女性机构间HIV研究结果
AIDS. 1999 Sep 10;13(13):1717-26. doi: 10.1097/00002030-199909100-00016.