• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

拔管后使用温热湿化高流量鼻导管或鼻持续气道正压通气的早产儿鼻外伤比较。

A comparison of nasal trauma in preterm infants extubated to either heated humidified high-flow nasal cannulae or nasal continuous positive airway pressure.

作者信息

Collins C L, Barfield C, Horne R S C, Davis P G

机构信息

Mercy Hospital for Women, Melbourne, Australia,

出版信息

Eur J Pediatr. 2014 Feb;173(2):181-6. doi: 10.1007/s00431-013-2139-8. Epub 2013 Aug 18.

DOI:10.1007/s00431-013-2139-8
PMID:23955516
Abstract

UNLABELLED

The objectives of this study were (1) to devise a nasal trauma score for preterm infants receiving non-invasive respiratory support, (2) to compare the incidence of nasal trauma in preterm infants <32 weeks gestation randomised to either nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) or heated humidified high-Flow nasal cannulae (HHHFNC), in the first 7 days post-extubation and (3) to assess the effect of two different nasal dressings in those assigned to NCPAP. We randomly assigned preterm ventilated infants to receive Vapotherm® HHHFNC or NCPAP post-extubation. Infants receiving HHHFNC were treated with Sticky Whiskers® and infants receiving NCPAP received either Sticky Whiskers® or Cannualaide® nasal dressings. Bedside nursing staff scored six sites on each infant's nose for erythema, bleeding or ulceration. Scores were recorded three times daily for the first 7 days post-extubation. The sum of these 21 scores was used as the summary measure of nasal trauma. The mean nasal trauma score for infants assigned HHHFNC was 2.8 (SD 5.7) compared to 11.7 for NCPAP (SD 10.4), p < 0.001. There was no difference in mean trauma score between infants on NCPAP assigned Sticky Whiskers® 14.4 (SD 12.5) or Cannualaide® 9.5 (SD 7.3), p = 0.06.

CONCLUSION

HHHFNC resulted in significantly less nasal trauma in the first 7 days post-extubation than NCPAP and was most significant in infants <28 weeks of gestation. The use of protective dressings was not associated with decreased nasal trauma for infants on NCPAP.

摘要

未标注

本研究的目的是:(1)为接受无创呼吸支持的早产儿设计一个鼻外伤评分系统;(2)比较孕周<32周的早产儿在拔管后第1个7天内随机接受鼻持续气道正压通气(NCPAP)或温热湿化高流量鼻导管(HHHFNC)时鼻外伤的发生率;(3)评估两种不同鼻敷料对接受NCPAP的早产儿的影响。我们将接受机械通气的早产儿随机分为拔管后接受Vapotherm® HHHFNC或NCPAP治疗。接受HHHFNC的婴儿使用Sticky Whiskers®进行治疗,接受NCPAP的婴儿使用Sticky Whiskers®或Cannualaide®鼻敷料。床边护理人员对每个婴儿鼻子的6个部位进行红斑、出血或溃疡评分。在拔管后的前7天,每天记录3次评分。这21个评分的总和用作鼻外伤的综合测量指标。接受HHHFNC的婴儿的平均鼻外伤评分为2.8(标准差5.7),而接受NCPAP的婴儿为11.7(标准差10.4),p<0.001。接受NCPAP且使用Sticky Whiskers®的婴儿的平均外伤评分为14.4(标准差12.5),使用Cannualaide®的婴儿为9.5(标准差7.3),两者之间无差异,p = 0.06。

结论

HHHFNC在拔管后的第1个7天导致的鼻外伤明显少于NCPAP,在孕周<28周的婴儿中最为显著。对于接受NCPAP的婴儿,使用保护性敷料与鼻外伤减少无关。

相似文献

1
A comparison of nasal trauma in preterm infants extubated to either heated humidified high-flow nasal cannulae or nasal continuous positive airway pressure.拔管后使用温热湿化高流量鼻导管或鼻持续气道正压通气的早产儿鼻外伤比较。
Eur J Pediatr. 2014 Feb;173(2):181-6. doi: 10.1007/s00431-013-2139-8. Epub 2013 Aug 18.
2
A randomized controlled trial to compare heated humidified high-flow nasal cannulae with nasal continuous positive airway pressure postextubation in premature infants.一项比较经鼻持续气道正压通气与加热湿化高流量鼻导管在早产儿拔管后应用的随机对照试验。
J Pediatr. 2013 May;162(5):949-54.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2012.11.016. Epub 2012 Dec 20.
3
Heated Humidified High-Flow Nasal Cannula vs. Nasal Continuous Positive Airway Pressure for Post-extubation Respiratory Support in Preterm Infants: A Randomized Controlled Trial.加热湿化高流量鼻导管与鼻塞持续气道正压通气用于早产儿拔管后呼吸支持的随机对照试验。
J Trop Pediatr. 2021 Jan 29;67(1). doi: 10.1093/tropej/fmaa082.
4
Assessment of pain during application of nasal-continuous positive airway pressure and heated, humidified high-flow nasal cannulae in preterm infants.评估鼻持续气道正压通气及加热湿化高流量鼻导管应用于早产儿时的疼痛情况。
J Perinatol. 2015 Apr;35(4):263-7. doi: 10.1038/jp.2014.206. Epub 2014 Nov 27.
5
Patient comfort during treatment with heated humidified high flow nasal cannulae versus nasal continuous positive airway pressure: a randomised cross-over trial.加热湿化高流量鼻导管与鼻持续正压通气治疗中患者舒适度的比较:一项随机交叉试验。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2014 Mar;99(2):F134-7. doi: 10.1136/archdischild-2013-304525. Epub 2013 Nov 13.
6
[Efficacy and safety of heated humidified high-flow nasal cannula for prevention of extubation failure in neonates].[加温湿化高流量鼻导管预防新生儿拔管失败的有效性和安全性]
Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2014 Apr;52(4):271-6.
7
Post-INSURE Administration of Heated Humidified High-Flow Therapy Versus Nasal Continuous Positive Airway Pressure in Preterm Infants More Than 28 Weeks Gestation with Respiratory Distress Syndrome: A Randomized Non-Inferiority Trial.28 周以上有呼吸窘迫综合征的早产儿经鼻持续气道正压通气与加热湿化高流量鼻导管吸氧序贯治疗的随机非劣效性试验。
J Trop Pediatr. 2022 Jun 6;68(4). doi: 10.1093/tropej/fmac062.
8
Effect of Nasal Continuous Positive Airway Pressure vs Heated Humidified High-Flow Nasal Cannula on Feeding Intolerance in Preterm Infants With Respiratory Distress Syndrome: The ENTARES Randomized Clinical Trial.经鼻持续气道正压通气与加热湿化高流量鼻导管通气对呼吸窘迫综合征早产儿喂养不耐受的影响:ENTARES 随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2023 Jul 3;6(7):e2323052. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.23052.
9
Nursing perceptions of high-flow nasal cannulae treatment for very preterm infants.护士对极早产儿高流量鼻导管治疗的看法。
J Paediatr Child Health. 2014 Oct;50(10):806-10. doi: 10.1111/jpc.12636. Epub 2014 Jun 18.
10
Randomized controlled trial to compare sleep and wake in preterm infants less than 32weeks of gestation receiving two different modes of non-invasive respiratory support.一项随机对照试验,比较孕周小于32周的早产婴儿接受两种不同无创呼吸支持模式时的睡眠和清醒情况。
Early Hum Dev. 2015 Dec;91(12):701-4. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2015.09.011. Epub 2015 Oct 27.

引用本文的文献

1
Nasal Injuries Related to Respiratory Support Interfaces in Preterm Infants: Neonatal Course and 12-Month Outcome.早产儿呼吸支持接口相关的鼻损伤:新生儿病程及12个月结局
Children (Basel). 2025 Jun 26;12(7):840. doi: 10.3390/children12070840.
2
Early successful weaning from continuous positive airway pressure in infants <32 weeks of gestation: predictors of success.孕龄小于32周婴儿持续气道正压通气的早期成功撤机:成功的预测因素
Front Pediatr. 2025 Apr 3;13:1568891. doi: 10.3389/fped.2025.1568891. eCollection 2025.
3
Reporting nasal pressure injuries in neonates receiving non-invasive ventilation: a scoping review.

本文引用的文献

1
A randomized controlled trial to compare heated humidified high-flow nasal cannulae with nasal continuous positive airway pressure postextubation in premature infants.一项比较经鼻持续气道正压通气与加热湿化高流量鼻导管在早产儿拔管后应用的随机对照试验。
J Pediatr. 2013 May;162(5):949-54.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2012.11.016. Epub 2012 Dec 20.
2
The velcro mustache: a potential barrier to effective bag-and-mask ventilation in neonates on nasal cpap: two case reports.魔术贴式胡须:经鼻持续气道正压通气新生儿行皮囊面罩通气的潜在障碍:两例报告
Respir Care. 2011 Jul;56(7):1040-2. doi: 10.4187/respcare.01048. Epub 2011 Feb 21.
3
报告接受无创通气的新生儿鼻腔压力性损伤:范围综述。
J Perinatol. 2024 Dec;44(12):1839-1847. doi: 10.1038/s41372-024-02006-1. Epub 2024 Sep 17.
4
Comparison Between Continuous Positive Airway Pressure and High-Flow Nasal Cannula as Postextubation Respiratory Support in Neonates: A Systematic Review and Meta-Analysis.持续气道正压通气与高流量鼻导管在新生儿拔管后呼吸支持中的比较:一项系统评价和荟萃分析
Turk Arch Pediatr. 2022 Nov;57(6):581-590. doi: 10.5152/TurkArchPediatr.2022.22161.
5
A randomised trial comparing weaning from CPAP alone with weaning using heated humidified high flow nasal cannula in very preterm infants: the CHiPS study.一项比较极早产儿单纯从持续气道正压通气(CPAP)撤机与使用温热湿化高流量鼻导管撤机的随机试验:CHiPS研究。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2022 Jul 18;108(1):63-8. doi: 10.1136/archdischild-2021-323636.
6
Outcomes of High-Flow Nasal Cannula Vs. Nasal Continuous Positive Airway Pressure in Young Children With Respiratory Distress: A Systematic Review and Meta-Analysis.高流量鼻导管与经鼻持续气道正压通气治疗小儿呼吸窘迫的效果:一项系统评价和荟萃分析
Front Pediatr. 2021 Nov 5;9:759297. doi: 10.3389/fped.2021.759297. eCollection 2021.
7
The Comparison of HHHFNC and NCPAP in Extremely Low-Birth-Weight Preterm Infants After Extubation: A Single-Center Randomized Controlled Trial.拔管后极低出生体重早产儿使用高流量鼻导管吸氧与鼻塞持续气道正压通气的比较:一项单中心随机对照试验
Front Pediatr. 2020 Jun 26;8:250. doi: 10.3389/fped.2020.00250. eCollection 2020.
8
Non-invasive Respiratory Support of the Premature Neonate: From Physics to Bench to Practice.早产儿的无创呼吸支持:从物理学到实验台再到临床实践
Front Pediatr. 2020 May 8;8:214. doi: 10.3389/fped.2020.00214. eCollection 2020.
9
Mechanisms of nasal high flow therapy in newborns.鼻塞式高流量湿化氧疗治疗新生儿的机制。
J Appl Physiol (1985). 2020 Apr 1;128(4):822-829. doi: 10.1152/japplphysiol.00871.2019. Epub 2020 Feb 20.
10
Nasal Injury with Continuous Positive Airway Pressure: Need for "Privileging" Nursing Staff.经鼻持续气道正压通气导致的鼻损伤:需要“授权”护理人员。
Indian J Pediatr. 2019 Jul;86(7):595-598. doi: 10.1007/s12098-019-02960-1. Epub 2019 Apr 24.
Nasal cannula, CPAP, and high-flow nasal cannula: effect of flow on temperature, humidity, pressure, and resistance.
鼻导管、持续气道正压通气和高流量鼻导管:流量对温度、湿度、压力和阻力的影响。
Biomed Instrum Technol. 2011 Jan-Feb;45(1):69-74. doi: 10.2345/0899-8205-45.1.69.
4
Incidence and risk factors of pressure ulcers in seven neonatal intensive care units in Japan: a multisite prospective cohort study.日本七家新生儿重症监护病房压疮的发生率和危险因素:一项多中心前瞻性队列研究。
Int Wound J. 2010 Oct;7(5):323-8. doi: 10.1111/j.1742-481X.2010.00688.x.
5
Nasal trauma due to continuous positive airway pressure in neonates.新生儿持续气道正压通气导致的鼻损伤。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2010 Nov;95(6):F447-51. doi: 10.1136/adc.2009.179416. Epub 2010 Jun 28.
6
Effects of nasal continuous positive airway pressure and cannula use in the neonatal intensive care unit setting.新生儿重症监护病房中鼻持续气道正压通气及使用鼻导管的效果。
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Mar;136(3):287-91. doi: 10.1001/archoto.2010.15.
7
The frequency of nasal injury in newborns due to the use of continuous positive airway pressure with prongs.使用鼻塞式持续气道正压通气导致新生儿鼻损伤的发生率。
Rev Lat Am Enfermagem. 2009 Jul-Aug;17(4):489-94. doi: 10.1590/s0104-11692009000400009.
8
Effect of silicon gel sheeting in nasal injury associated with nasal CPAP in preterm infants.硅酮贴膜对早产儿经鼻持续气道正压通气相关鼻部损伤的作用。
Indian Pediatr. 2010 Mar;47(3):265-7. doi: 10.1007/s13312-010-0047-9. Epub 2009 Apr 15.
9
Pressure ulcers in neonates and children: an NPUAP white paper.新生儿和儿童压疮:美国国家压疮咨询小组白皮书
Adv Skin Wound Care. 2007 Apr;20(4):208, 210, 212, 214, 216, 218-20. doi: 10.1097/01.ASW.0000266646.43159.99.
10
Treatment strategy for iatrogenic nasal vestibular stenosis in young children.小儿医源性鼻前庭狭窄的治疗策略
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2006 Aug;70(8):1369-73. doi: 10.1016/j.ijporl.2006.01.015. Epub 2006 Mar 27.