Division of Neonatology, Department of Paediatrics, Centre Hospitalier University Hospital of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2010 Nov;95(6):F447-51. doi: 10.1136/adc.2009.179416. Epub 2010 Jun 28.
To evaluate the incidence and severity of nasal trauma secondary to nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) in neonates.
Prospective observational study.
Neonatal intensive care unit (NICU) of the University Hospital of Lausanne, Switzerland.
All neonates admitted between January 2002 and December 2007 treated by nCPAP were eligible.
Patients' noses were monitored during nCPAP. Nasal trauma was reported into three stages: (I) persistent erythema; (II) superficial ulceration; and (III) necrosis.
989 neonates were enrolled. Mean gestational age was 34 weeks (SD 4), mean birth weight 2142 g (SD 840). Nasal trauma was reported in 420 (42.5%) patients and it was of stage I, II and III in 371 (88.3%), 46 (11%) and 3 (0.7%) patients, respectively. Incidence and severity of trauma were inversely correlated with gestational age and birth weight. The risk of nasal trauma was greater in neonates <32 weeks of gestational age (OR 2.48, 95% CI 1.59 to 3.86), weighing <1500 g at birth (OR 2.28, 95% CI 1.43 to 3.64), treated >5 days by nCPAP (OR 5.36, 95% CI 3.82 to 7.52), or staying >14 days in the NICU (OR 1.67, 95% CI 1.22 to 2.28). Most cases of nasal trauma (90%) appeared during the first 6 days of nCPAP. Persistent visible scars were present in two cases.
Nasal trauma is a frequent complication of nCPAP, especially in preterm neonates, but long-term cosmetic sequelae are very rare. This study provides a description of nasal trauma and proposes a simple staging system. This could serve as a basis to develop strategies of prevention and treatment of this iatrogenic event.
评估新生儿经鼻持续气道正压通气(nCPAP)引起的鼻损伤的发生率和严重程度。
前瞻性观察研究。
瑞士洛桑大学医院新生儿重症监护病房(NICU)。
所有于 2002 年 1 月至 2007 年 12 月期间接受 nCPAP 治疗的新生儿均符合入选条件。
在 nCPAP 治疗期间监测患儿的鼻部情况。将鼻损伤报告为三个阶段:(I)持续红斑;(II)浅表溃疡;和(III)坏死。
共纳入 989 例新生儿。平均胎龄为 34 周(标准差 4),平均出生体重为 2142 克(标准差 840)。420 例(42.5%)患儿报告发生了鼻损伤,其中 371 例(88.3%)、46 例(11%)和 3 例(0.7%)患儿分别处于阶段 I、II 和 III。损伤的发生率和严重程度与胎龄和出生体重呈反比。胎龄<32 周(优势比 2.48,95%置信区间 1.59 至 3.86)、出生体重<1500 克(优势比 2.28,95%置信区间 1.43 至 3.64)、nCPAP 治疗>5 天(优势比 5.36,95%置信区间 3.82 至 7.52)或在 NICU 停留>14 天(优势比 1.67,95%置信区间 1.22 至 2.28)的患儿发生鼻损伤的风险更大。大多数鼻损伤(90%)发生在 nCPAP 的前 6 天。2 例患儿出现持续可见的疤痕。
鼻损伤是 nCPAP 的常见并发症,尤其是在早产儿中,但长期美容后遗症非常罕见。本研究描述了鼻损伤,并提出了一个简单的分期系统。这可以作为制定预防和治疗这种医源性事件策略的基础。