Maziak Wasim, Nakkash Rima, Bahelah Raed, Husseini Abdullatif, Fanous Nadia, Eissenberg Thomas
Department of Epidemiology, Robert Stempel College of Public Health and Social Work, Florida International University, 11200 SW 8 St, Miami, 33199 FL, USA, Syrian Center for Tobacco Studies, Sheehan St, Aleppo, Syria, Department of Health Promotion and Community Health, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Riad El Solh St, 1107 2020 Beirut, Lebanon, Department of Social Medicine and Public Health, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Aden, Aden, Yemen, Institute of Community and Public Health, Birzeit University, PO Box 14 Birzeit, Occupied Palestinian Territory and Department of Psychology and Institute for Drug and Alcohol Studies, Virginia Commonwealth University, 1112 East Clay St, Richmond, 23298 VA, USA Department of Epidemiology, Robert Stempel College of Public Health and Social Work, Florida International University, 11200 SW 8 St, Miami, 33199 FL, USA, Syrian Center for Tobacco Studies, Sheehan St, Aleppo, Syria, Department of Health Promotion and Community Health, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Riad El Solh St, 1107 2020 Beirut, Lebanon, Department of Social Medicine and Public Health, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Aden, Aden, Yemen, Institute of Community and Public Health, Birzeit University, PO Box 14 Birzeit, Occupied Palestinian Territory and Department of Psychology and Institute for Drug and Alcohol Studies, Virginia Commonwealth University, 1112 East Clay St, Richmond, 23298 VA, USA
Department of Epidemiology, Robert Stempel College of Public Health and Social Work, Florida International University, 11200 SW 8 St, Miami, 33199 FL, USA, Syrian Center for Tobacco Studies, Sheehan St, Aleppo, Syria, Department of Health Promotion and Community Health, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Riad El Solh St, 1107 2020 Beirut, Lebanon, Department of Social Medicine and Public Health, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Aden, Aden, Yemen, Institute of Community and Public Health, Birzeit University, PO Box 14 Birzeit, Occupied Palestinian Territory and Department of Psychology and Institute for Drug and Alcohol Studies, Virginia Commonwealth University, 1112 East Clay St, Richmond, 23298 VA, USA.
Health Policy Plan. 2014 Sep;29(6):784-94. doi: 10.1093/heapol/czt055. Epub 2013 Aug 19.
The Arab world is comprised of 22 countries with a combined population of ∼360 million. The region is still at the initial stages of the tobacco epidemic, where it is expected to witness an increase in smoking levels and mounting tobacco-related morbidity and mortality in the future. Still, the bleak outlook of the tobacco epidemic in the Arab world continues to be faced with complacency in the form of underutilization of surveillance systems to monitor the tobacco epidemic and prioritize action, and failure to implement and enforce effective policies to curb the tobacco epidemic. Understandably, the focus on the Arab world carries the risk of trying to generalize to such a diverse group of countries at different level of economic and political development. Yet, tobacco control in the Arab world faces some shared patterns and common challenges that need to be addressed to advance its cause in this region. In addition, forces that promote tobacco use, such as the tobacco industry, and trends in tobacco use, such as the emerging waterpipe epidemic tend to coalesce around some shared cultural and socio-political features of this region. Generally, available data from Arab countries point at three major trends in the tobacco epidemic: (1) high prevalence of cigarette smoking among Arab men compared with women; (2) the re-emergence of waterpipe (also known as hookah, narghile, shisha, arghile) smoking as a major tobacco use method, especially among youth and (3) the failure of policy to provide an adequate response to the tobacco epidemic. In this review, we will discuss these trends, factors contributing to them, and the way forward for tobacco control in this unstable region.
阿拉伯世界由22个国家组成,总人口约3.6亿。该地区仍处于烟草流行的初期阶段,预计未来吸烟率将上升,与烟草相关的发病率和死亡率也将不断增加。然而,阿拉伯世界烟草流行的严峻前景仍面临着自满情绪,表现为监测烟草流行和确定行动重点的监测系统利用不足,以及未能实施和执行有效的控烟政策。可以理解的是,关注阿拉伯世界存在一种风险,即试图对经济和政治发展水平各异的众多国家一概而论。然而,阿拉伯世界的烟草控制面临一些共同模式和共同挑战,需要加以应对,以推动该地区的控烟事业。此外,促进烟草使用的力量,如烟草业,以及烟草使用趋势,如新兴的水烟流行,往往围绕该地区一些共同的文化和社会政治特征汇聚在一起。一般来说,来自阿拉伯国家的现有数据表明烟草流行有三大趋势:(1)阿拉伯男性吸烟率高于女性;(2)水烟(也称为水烟筒、纳吉勒水烟、什莎水烟、阿尔吉勒水烟)吸烟作为一种主要的烟草使用方式再度出现,尤其是在年轻人当中;(3)政策未能对烟草流行做出充分应对。在本综述中,我们将讨论这些趋势、促成这些趋势的因素以及在这个不稳定地区控烟的未来方向。