Columbia University, Department of Neuroscience, 1051 Riverside Drive, NYSPI-UNIT 25, New York, New York 10032, USA.
Nat Rev Neurosci. 2013 Sep;14(9):659-64. doi: 10.1038/nrn3578.
Despite cash-strapped times for research, several ambitious collaborative neuroscience projects have attracted large amounts of funding and media attention. In Europe, the Human Brain Project aims to develop a large-scale computer simulation of the brain, whereas in the United States, the Brain Activity Map is working towards establishing a functional connectome of the entire brain, and the Allen Institute for Brain Science has embarked upon a 10-year project to understand the mouse visual cortex (the MindScope project). US President Barack Obama's announcement of the BRAIN Initiative (Brain Research through Advancing Innovative Neurotechnologies Initiative) in April 2013 highlights the political commitment to neuroscience and is expected to further foster interdisciplinary collaborations, accelerate the development of new technologies and thus fuel much needed medical advances. In this Viewpoint article, five prominent neuroscientists explain the aims of the projects and how they are addressing some of the questions (and criticisms) that have arisen.
尽管研究资金紧张,但一些雄心勃勃的合作神经科学项目已经吸引了大量资金和媒体的关注。在欧洲,人脑项目旨在开发大脑的大规模计算机模拟,而在美国,大脑活动图谱正在努力建立整个大脑的功能连接组图谱,艾伦脑科学研究所已经开始了一个为期 10 年的项目,旨在了解老鼠的视觉皮层(MindScope 项目)。美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)于 2013 年 4 月宣布了脑研究创新神经技术推进计划(Brain Research through Advancing Innovative Neurotechnologies Initiative),强调了对神经科学的政治承诺,并有望进一步促进跨学科合作,加速新技术的发展,从而推动急需的医学进步。在这篇观点文章中,五位杰出的神经科学家解释了这些项目的目标,以及它们如何解决一些已经出现的问题(和批评)。