Wang Youhua, Xu Dawei, Long Long, Deng Xiaolong, Tao Ran, Huang Guicheng
Clin Exp Med. 2014 Aug;14(3):297-304. doi: 10.1007/s10238-013-0251-8.
Osteoarthritis (OA) is a complex disease characterized by cartilage degeneration, secondary synovial membrane inflammation and subchondral bone changes. In recent years, many studies have confirmed that interleukin-18 (IL-18) is involved in the inflammatory process of inflammatory joint diseases. In the present study, we investigated IL-18 levels in plasma, synovial fluid and articular cartilage of patients with primary knee OA (n = 33) to analyze their relationship with radiographic severity. Compared to healthy controls (n = 15), OA patients had higher plasma and synovial fluid IL-18 concentrations(45.8 ± 22.1 vs. 23.7 ± 13.6 pg/ml, P<0.001 and 75.2 ± 40.1 vs. 28.3 ± 11.6 pg/ml, P<0.001) as measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Also,the percentage of immunofluorescent IL-18 positive cells in articular cartilage was significantly increased in OA compared to controls (46.5 ± 10.3 vs. 2.9 ± 1.7, P<0.001). Moreover, plasma, synovial fluid and articular cartilage IL-18 significantly positively correlated with radiographic severity, respectively (r = 0.663, P<0.001, r = 0.56, P = 0.001 and r = 0.884, P<0.001). Subsequent analysis revealed that plasma, synovial fluid and articular cartilage IL-18 levels positively correlated with each other (r = 0.632, P<0.001, r = 0.489, P = 0.004 and r = 0.620, P<0.001). These data suggested that plasma, synovial fluid and articular cartilage IL-18 levels were significantly increased in OA patients, and these elevated levels were positively correlated with radiographic severity. Accordingly, our study supports the role of IL-18 in the pathophysiology of OA.
骨关节炎(OA)是一种复杂的疾病,其特征为软骨退变、继发性滑膜炎症和软骨下骨改变。近年来,许多研究证实白细胞介素-18(IL-18)参与了炎症性关节疾病的炎症过程。在本研究中,我们调查了原发性膝骨关节炎患者(n = 33)血浆、滑液和关节软骨中的IL-18水平,以分析它们与影像学严重程度的关系。通过酶联免疫吸附测定法检测发现,与健康对照组(n = 15)相比,OA患者血浆和滑液中IL-18浓度更高(45.8±22.1对23.7±13.6 pg/ml,P<0.001;75.2±40.1对28.3±11.6 pg/ml,P<0.001)。此外,与对照组相比,OA患者关节软骨中免疫荧光IL-18阳性细胞的百分比显著增加(46.5±10.3对2.9±1.7,P<0.001)。而且,血浆、滑液和关节软骨IL-18分别与影像学严重程度显著正相关(r = 0.663,P<0.001;r = 0.56,P = 0.001;r = 0.884,P<0.001)。后续分析显示,血浆、滑液和关节软骨IL-18水平彼此正相关(r = 0.6,32,P<0.001;r = 0.489,P = 0.004;r = 0.620,P<0.001)。这些数据表明,OA患者血浆、滑液和关节软骨IL-18水平显著升高,且这些升高水平与影像学严重程度正相关。因此,我们的研究支持IL-18在OA病理生理学中的作用。