Ross Adam H, Clare Bailey C
Department of Ophthalmology, Bristol Eye Hospital, Bristol, United Kingdom.
Saudi J Ophthalmol. 2011 Apr;25(2):123-9. doi: 10.1016/j.sjopt.2011.01.011. Epub 2011 Jan 31.
Diabetic macular oedema (DMO) is a significant cause of visual loss in the working population. Focal/grid photocoagulation remains an effective treatment for DMO and the benchmark to which clinicians compare other newer treatment modalities. There are, however, patients who do not respond adequately or who are refractory to laser photocoagulation. This has led to the development of newer treatments such as the intravitreal injection of vascular endothelial growth factor (VEGF) inhibitors as well as intravitreal corticosteroid releasing delivery systems. Cataract formation and raised intraocular pressure remain the major disadvantages of corticosteroid use. There is mounting evidence that intravitreal VEGF inhibitors with or without combined laser photocoagulation will become the gold standard treatment for DMO.
糖尿病性黄斑水肿(DMO)是劳动人口视力丧失的一个重要原因。局部/格栅光凝仍然是治疗DMO的有效方法,也是临床医生将其他新治疗方式与之比较的基准。然而,有些患者对激光光凝反应不佳或难治。这促使了诸如玻璃体内注射血管内皮生长因子(VEGF)抑制剂以及玻璃体内皮质类固醇缓释给药系统等新治疗方法的发展。白内障形成和眼压升高仍然是使用皮质类固醇的主要缺点。越来越多的证据表明,无论是否联合激光光凝,玻璃体内VEGF抑制剂都将成为DMO的金标准治疗方法。