*Division of Neurosurgery, Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada †Division of Neurosurgery, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada ‡Spectrum Research, Inc., Tacoma, WA §The University of Kansas Hospital, Kansas City, KS ¶Washington University School of Medicine, Saint Louis, MO ‖Department of Neurological Surgery, University of Virginia, Charlottesville, VA; and **Neurosurgery, Rush University Medical Center, Chicago, IL.
Spine (Phila Pa 1976). 2013 Oct 15;38(22 Suppl 1):S37-54. doi: 10.1097/BRS.0b013e3182a7f2e7.
STUDY DESIGN: Systematic review and survey. OBJECTIVE: To perform an evidence synthesis of the literature and obtain information from the global spine care community assessing the frequency, timing, and predictors of symptom development in patients with radiographical evidence of cervical spinal cord compression, spinal canal narrowing, and/or ossification of posterior longitudinal ligament (OPLL) but no symptoms of myelopathy. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Evidence for a marker to predict symptom development remains sparse, and there is controversy surrounding the management of asymptomatic patients. METHODS: We conducted a systematic review of the English language literature and an international survey of spine surgeons to answer the following key questions in patients with radiographical evidence of cervical spinal cord compression, spinal canal narrowing, and/or OPLL but no symptoms of myelopathy: (1) What are the frequency and timing of symptom development? (2) What are the clinical, radiographical, and electrophysiological predictors of symptom development? (3) What clinical and/or radiographical features influence treatment decisions based on an international survey of spine care professionals? RESULTS: The initial literature search yielded 388 citations. Applying the inclusion/exclusion criteria narrowed this to 5 articles. Two of these dealt with the same population. For patients with spinal cord compression secondary to spondylosis, one study reported the frequency of myelopathy development to be 22.6%. The presence of symptomatic radiculopathy, cervical cord hyperintensity on magnetic resonance imaging, and prolonged somatosensory- and motor-evoked potentials were reported in one study as significant independent predictors of myelopathy development. In contrast, the lack of magnetic resonance imaging hyperintensity was found to be a positive predictor of early myelopathy development (≤ 12-mo follow-up). For subjects with OPLL, frequency of myelopathy development was reported in 3 articles and ranged from 0.0% to 61.5% of subjects. One of these studies reported canal stenosis of 60% or more, lateral deviated OPLL, and increased cervical range of motion as significant predictors of myelopathy development. In a survey of 774 spine surgeons, the majority deemed the presence of clinically symptomatic radiculopathy to predict progression to myelopathy in nonmyelopathic patients with cervical stenosis. Survey responses pertaining to 3 patient case vignettes are also presented and discussed in the context of the current literature. CONCLUSION: On the basis of these results, we provide a series of evidence-based recommendations related to the frequency, timing, and predictors of myelopathy development in asymptomatic patients with cervical stenosis secondary to spondylosis or OPLL. Future prospective studies are required to refine our understanding of this topic. EVIDENCE-BASED CLINICAL RECOMMENDATIONS: RECOMMENDATION: Patients with cervical canal stenosis and cord compression secondary to spondylosis, without clinical evidence of myelopathy, and who present with clinical or electrophysiological evidence of cervical radicular dysfunction or central conduction deficits seem to be at higher risk for developing myelopathy and should be counseled to consider surgical treatment. OVERALL STRENGTH OF EVIDENCE: Moderate. STRENGTH OF RECOMMENDATION: Strong. SUMMARY STATEMENTS: STATEMENT 1: On the basis of the current literature, for patients with cervical canal stenosis and cord compression secondary to spondylosis, without clinical evidence of myelopathy, approximately 8% at 1-year follow-up and 23% at a median of 44-months follow-up develop clinical evidence of myelopathy. STATEMENT 2: For patients with cervical canal stenosis and cord compression secondary to spondylosis, without clinical evidence of myelopathy, the absence of magnetic resonance imaging intramedullary T2 hyperintensity has been shown to predict early myelopathy development (<12-mo follow-up) and the presence of such signal has been shown to predict late myelopathy development (mean 44-mo follow-up). In light of this discrepancy, no definite recommendation can be made surrounding the utility of this finding in predicting myelopathy development. STATEMENT 3: For patients with OPLL but without myelopathy, no recommendation can be made regarding the incidence or predictors of progression to myelopathy.
研究设计:系统性回顾和调查。
目的:对文献进行证据综合,并从全球脊柱护理社区获取信息,评估影像学显示颈椎脊髓压迫、椎管狭窄和/或后纵韧带骨化(OPLL)但无脊髓病症状的患者中症状发展的频率、时间和预测因素。
背景资料概述:用于预测症状发展的证据仍然很少,并且对于无症状患者的管理存在争议。
方法:我们对英文文献进行了系统性回顾,并对脊柱外科医生进行了国际调查,以回答影像学显示颈椎脊髓压迫、椎管狭窄和/或 OPLL 但无脊髓病症状的患者的以下关键问题:(1)症状发展的频率和时间是什么?(2)症状发展的临床、影像学和电生理预测因素是什么?(3)根据对脊柱护理专业人员的国际调查,哪些临床和/或影像学特征影响治疗决策?
结果:最初的文献检索产生了 388 条引文。应用纳入/排除标准将这一数字缩小到 5 篇文章。其中有两篇文章涉及同一人群。对于因颈椎病导致脊髓受压的患者,一项研究报告脊髓病发展的频率为 22.6%。一项研究报告,有症状性神经根病、磁共振成像上的颈髓高信号和延长的体感和运动诱发电位是脊髓病发展的显著独立预测因素。相比之下,磁共振成像高信号的缺失被发现是早期脊髓病发展(≤ 12 个月随访)的阳性预测因素。对于 OPLL 患者,三篇文章报告了脊髓病发展的频率,范围从 0.0%到 61.5%的患者。其中一项研究报告,狭窄率为 60%或更高、侧向偏离的 OPLL 和颈椎活动范围增加是脊髓病发展的显著预测因素。在对 774 名脊柱外科医生的调查中,大多数人认为有临床症状性神经根病的患者颈椎狭窄无脊髓病,这预示着患者会进展为脊髓病。还提出了关于 3 个患者病例简述的调查答复,并在当前文献的背景下进行了讨论。
结论:基于这些结果,我们提供了一系列基于证据的建议,涉及颈椎病患者无症状性脊髓病发展的频率、时间和预测因素,这些患者继发于颈椎病或 OPLL。需要进一步的前瞻性研究来深化我们对这一主题的理解。
循证临床建议:
建议:颈椎管狭窄和脊髓压迫继发于颈椎病、无脊髓病临床证据的患者,如果存在颈椎神经根功能障碍或中央传导缺陷的临床或电生理证据,似乎更有可能发展为脊髓病,应建议考虑手术治疗。
总体证据强度:中等。
建议强度:强。
总结陈述:
陈述 1:根据当前的文献,对于颈椎管狭窄和脊髓压迫继发于颈椎病、无脊髓病临床证据的患者,大约有 8%的患者在 1 年随访时和 44 个月随访时的中位数出现临床脊髓病证据。
陈述 2:对于颈椎管狭窄和脊髓压迫继发于颈椎病、无脊髓病临床证据的患者,磁共振成像矢状位 T2 高信号的缺失已被证明可预测早期脊髓病的发展(<12 个月随访),而这种信号的存在已被证明可预测晚期脊髓病的发展(平均 44 个月随访)。鉴于这种差异,无法对这种发现用于预测脊髓病发展的效用做出明确的建议。
陈述 3:对于 OPLL 但无脊髓病的患者,无法就进展为脊髓病的发生率或预测因素提出建议。
Spine (Phila Pa 1976). 2013-10-15
Spine (Phila Pa 1976). 2013-10-15
Spine (Phila Pa 1976). 2013-10-15
Spine (Phila Pa 1976). 2013-10-15
Spine (Phila Pa 1976). 2013-10-15
EFORT Open Rev. 2025-6-2