Festa R, Giacchi E, Raimondo S, Tiano L, Zuccarelli P, Silvestrini A, Meucci E, Littarru G P, Mancini A
Department of Molecular and Clinical Sciences, Polytechnic University of Marche, Ancona, Italy.
Andrologia. 2014 Sep;46(7):805-7. doi: 10.1111/and.12152. Epub 2013 Aug 22.
Many conditions associated with male infertility are inducers of oxidative stress, including varicocele. Antioxidants, such as coenzyme Q10, may be useful in this case. To evaluate the antioxidant capacity of seminal plasma of infertile men with varicocele before and after an oral supplementation with coenzyme Q10 , 38 patients were recruited from a pilot clinical trial. A standard semen analysis was also performed at baseline and 3 months after an oral supplementation with exogenous coenzyme Q10 100 mg per die. Seminal plasma antioxidant capacity was measured using a spectroscopic method. Coenzyme Q10 therapy improved semen parameters and antioxidant status. This study highlights the importance of oxidative stress in the pathogenesis of male infertility, namely in varicocele, and strengthens the possibility of the usefulness of the antioxidant therapy.
许多与男性不育相关的病症都是氧化应激的诱因,包括精索静脉曲张。在这种情况下,抗氧化剂,如辅酶Q10,可能会有所帮助。为了评估精索静脉曲张不育男性口服辅酶Q10前后精浆的抗氧化能力,从一项初步临床试验中招募了38名患者。在基线时以及口服每日100毫克外源性辅酶Q10 3个月后,还进行了标准精液分析。使用光谱法测量精浆抗氧化能力。辅酶Q10治疗改善了精液参数和抗氧化状态。这项研究突出了氧化应激在男性不育发病机制中的重要性,即在精索静脉曲张中的重要性,并增强了抗氧化治疗有用性的可能性。