Mostafa T, Anis T, Imam H, El-Nashar A R, Osman I A
Andrology & Sexology Department, Cairo University, Egypt.
Andrologia. 2009 Apr;41(2):125-9. doi: 10.1111/j.1439-0272.2008.00900.x.
The aim of this study was to assess seminal reactive oxygen species (ROS)-antioxidants relationship in fertile and infertile men with and without varicocele. One hundred and seventy six males were studied; fertile healthy volunteers (n = 45), fertile men with varicocele (n = 45), infertile oligoasthenozoospermia (OA, n = 44) without varicocele and infertile OA with varicocele (n = 42). In their seminal plasma, two ROS parameters (malondialdehyde, hydrogen peroxide) and five antioxidants (superoxide dismutase, catalase, glutathione peroxidase, vitaminE, vitaminC) were estimated. Compared with fertile healthy men, in all other studied groups, estimated seminal ROS were significantly higher and estimated antioxidants were significantly lower. Infertile men with varicocele showed the same relationship as infertile men without varicocele. Sperm concentration, total sperm motility as well as sperm normal forms were negatively correlated with seminal malondialdehyde and were positively correlated with vitaminC. It is concluded that varicocele has an oxidative stress (OS) in fertile normozoospermic bearing conditions. This may allow understanding that, within men with varicocele, there is a threshold value of OS over which male fertility may be impaired.
本研究旨在评估患有和未患有精索静脉曲张的生育男性与不育男性的精液活性氧(ROS)-抗氧化剂之间的关系。对176名男性进行了研究,包括生育健康志愿者(n = 45)、患有精索静脉曲张的生育男性(n = 45)、无精索静脉曲张的不育少弱精子症(OA,n = 44)患者以及患有精索静脉曲张的不育OA患者(n = 42)。对他们精浆中的两个ROS参数(丙二醛、过氧化氢)和五种抗氧化剂(超氧化物歧化酶、过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶、维生素E、维生素C)进行了评估。与生育健康男性相比,在所有其他研究组中,精浆中ROS的估计值显著更高,而抗氧化剂的估计值显著更低。患有精索静脉曲张的不育男性与未患有精索静脉曲张的不育男性表现出相同的关系。精子浓度、总精子活力以及精子正常形态与精浆丙二醛呈负相关,与维生素C呈正相关。得出的结论是,精索静脉曲张在生育正常精子的情况下会产生氧化应激(OS)。这可能有助于理解,在患有精索静脉曲张的男性中,存在一个OS阈值,超过这个阈值男性生育能力可能会受损。