• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

跟腱完全断裂评分的有效性和可靠性。

Validity and reliability of the Achilles tendon total rupture score.

作者信息

Ganestam Ann, Barfod Kristoffer, Klit Jakob, Troelsen Anders

机构信息

Department of Orthopedics, Copenhagen University Hospital Hvidovre, Hvidovre, Denmark.

出版信息

J Foot Ankle Surg. 2013 Nov-Dec;52(6):736-9. doi: 10.1053/j.jfas.2013.07.004. Epub 2013 Aug 18.

DOI:10.1053/j.jfas.2013.07.004
PMID:23965178
Abstract

The best treatment of acute Achilles tendon rupture remains debated. Patient-reported outcome measures have become cornerstones in treatment evaluations. The Achilles tendon total rupture score (ATRS) has been developed for this purpose but requires additional validation. The purpose of the present study was to validate a Danish translation of the ATRS. The ATRS was translated into Danish according to internationally adopted standards. Of 142 patients, 90 with previous rupture of the Achilles tendon participated in the validity study and 52 in the reliability study. The ATRS showed moderately strong correlations with the physical subscores of the Medical Outcomes Study 36-item Short-Form Health Survey (r = .70 to .75; p < .0001) and Victorian Institute of Sports Assessment-Achilles questionnaire (r = .71; p < .0001). Test-retest of the ATRS showed no significant difference in the mean (2.41; p = .07). The limits of agreement were ±18.53. A strong correlation was found between test and retest (intercorrelation coefficient .908); the standard error of measurement was 6.7, and the minimal detectable change was 18.5. The Danish version of the ATRS showed moderately strong criterion validity. For study and follow-up purposes, the ATRS seems reliable for comparisons of groups of patients. Its usability is limited for repeated assessment of individual patients. The development of analysis guidelines would be desirable.

摘要

急性跟腱断裂的最佳治疗方法仍存在争议。患者报告的结局指标已成为治疗评估的基石。为此已开发出跟腱全断评分(ATRS),但需要进一步验证。本研究的目的是验证ATRS的丹麦语译本。ATRS根据国际通用标准被翻译成丹麦语。142例患者中,90例既往有跟腱断裂的患者参与了效度研究,52例参与了信度研究。ATRS与医学结局研究36项简短健康调查的身体分项评分(r = 0.70至0.75;p < 0.0001)以及维多利亚运动评估-跟腱问卷(r = 0.71;p < 0.0001)显示出中度强相关性。ATRS的重测结果显示,均值无显著差异(2.41;p = 0.07)。一致性界限为±18.53。测试与重测之间发现强相关性(组内相关系数0.908);测量标准误为6.7,最小可检测变化为18.5。ATRS的丹麦语版本显示出中度强的效标效度。出于研究和随访目的,ATRS在比较患者组时似乎可靠。但其在对个体患者进行重复评估时的可用性有限。制定分析指南是可取的。

相似文献

1
Validity and reliability of the Achilles tendon total rupture score.跟腱完全断裂评分的有效性和可靠性。
J Foot Ankle Surg. 2013 Nov-Dec;52(6):736-9. doi: 10.1053/j.jfas.2013.07.004. Epub 2013 Aug 18.
2
Reliability and validation of the Dutch Achilles tendon Total Rupture Score.荷兰跟腱完全断裂评分的信度和效度验证。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2018 Mar;26(3):862-868. doi: 10.1007/s00167-016-4242-7. Epub 2016 Jul 14.
3
Cross-cultural adaptation and multi-centric validation of the Italian version of the Achilles tendon Total Rupture Score (ATRS).跟腱完全断裂评分(ATRS)意大利版的跨文化调适和多中心验证。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2018 Mar;26(3):854-861. doi: 10.1007/s00167-016-4152-8. Epub 2016 May 2.
4
Reliability and validity of the Polish version of the Achilles tendon Total Rupture Score.波兰版跟腱完全断裂评分的信度和效度。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2018 Jul;26(7):2074-2079. doi: 10.1007/s00167-017-4764-7. Epub 2017 Nov 1.
5
The chinese version of achilles tendon total rupture score: cross-cultural adaptation, reliability and validity.跟腱完全断裂评分的中文版:跨文化调适、信度与效度
Health Qual Life Outcomes. 2017 Jan 5;15(1):2. doi: 10.1186/s12955-016-0574-8.
6
Cross-cultural adaptation and validation of Persian Achilles tendon Total Rupture Score.波斯语版跟腱完全断裂评分的跨文化适应与验证
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2016 Apr;24(4):1372-80. doi: 10.1007/s00167-015-3977-x. Epub 2016 Jan 6.
7
Validity and reliability of the Thai version of the Achilles tendon total rupture score.泰国版跟腱完全断裂评分的有效性和可靠性。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2023 Jun;31(6):2228-2235. doi: 10.1007/s00167-023-07319-w. Epub 2023 Jan 18.
8
Validation and cross-cultural adaptation of Greek version of Achilles tendon Total Rupture Score.跟腱完全断裂评分希腊语版本的验证与跨文化调适
Foot Ankle Surg. 2019 Feb;25(1):8-12. doi: 10.1016/j.fas.2017.07.560. Epub 2017 Jul 27.
9
The Turkish version of the Achilles tendon Total Rupture Score: cross-cultural adaptation, reliability and validity.跟腱完全断裂评分的土耳其语版本:跨文化适应、信度和效度。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2015 Aug;23(8):2427-2432. doi: 10.1007/s00167-014-3042-1. Epub 2014 May 10.
10
Validity and reliability of the Norwegian translation of the Achilles tendon Total Rupture Score.挪威语版跟腱完全断裂评分的有效性和可靠性。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2018 Jul;26(7):2045-2050. doi: 10.1007/s00167-017-4689-1. Epub 2017 Aug 19.

引用本文的文献

1
Surgical vs. nonoperative treatment for acute Achilles' tendon rupture: a meta-analysis of randomized controlled trials.急性跟腱断裂的手术治疗与非手术治疗:随机对照试验的荟萃分析
Front Surg. 2024 Nov 21;11:1483584. doi: 10.3389/fsurg.2024.1483584. eCollection 2024.
2
Establishment of the Patient Acceptable Symptom State (PASS) for the Achilles Tendon Total Rupture Score in a Swedish Population.瑞典人群中跟腱完全断裂评分的患者可接受症状状态(PASS)的确立。
Orthop J Sports Med. 2024 Jul 25;12(7):23259671241253280. doi: 10.1177/23259671241253280. eCollection 2024 Jul.
3
Feasibility of Blood Flow Restriction Exercise in Adults with a Non-surgically Treated Achilles Tendon Rupture; a Case Series.
血流限制训练用于非手术治疗的成人跟腱断裂的可行性:病例系列
Int J Exerc Sci. 2024 Jan 1;17(3):140-153. doi: 10.70252/QGAF3184. eCollection 2024.
4
Feasibility of an early progressive resistance exercise program for acute Achilles tendon rupture.早期渐进性抗阻训练计划用于急性跟腱断裂的可行性
Pilot Feasibility Stud. 2024 Apr 22;10(1):66. doi: 10.1186/s40814-024-01494-4.
5
Cross-Culturally Adapted Versions of Patient Reported Outcome Measures for the Lower Extremity.下肢患者报告结局量表的跨文化适应版本
Int J Sports Phys Ther. 2023 Jun 1;V18(3):653-686. doi: 10.26603/001c.74528. eCollection 2023.
6
Validity and reliability of the Thai version of the Achilles tendon total rupture score.泰国版跟腱完全断裂评分的有效性和可靠性。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2023 Jun;31(6):2228-2235. doi: 10.1007/s00167-023-07319-w. Epub 2023 Jan 18.
7
Effect of Platelet-Rich Plasma Augmentation on Endoscopy-Assisted Percutaneous Achilles Tendon Repair.富血小板血浆增强对内镜辅助经皮跟腱修复的影响。
J Clin Med. 2022 Sep 14;11(18):5389. doi: 10.3390/jcm11185389.
8
Operative versus conservative treatment of acute Achilles tendon ruptures: preliminary results of clinical outcome, kinematic MRI and contrast-enhanced ultrasound.手术与保守治疗急性跟腱断裂:临床结果、运动学 MRI 和对比增强超声的初步结果。
Arch Orthop Trauma Surg. 2023 May;143(5):2455-2465. doi: 10.1007/s00402-022-04457-7. Epub 2022 May 14.
9
Validation of PROMIS Physical Function for Evaluating Outcome After Acute Achilles Tendon Rupture.验证PROMIS身体功能量表在评估急性跟腱断裂术后疗效中的应用
Orthop J Sports Med. 2021 Oct 18;9(10):23259671211022686. doi: 10.1177/23259671211022686. eCollection 2021 Oct.
10
Validation and cross-cultural adaptation of the Korean translation of the Achilles tendon Total Rupture Score.跟腱完全断裂评分的韩国版的验证和跨文化调适。
BMC Musculoskelet Disord. 2021 Oct 14;22(1):876. doi: 10.1186/s12891-021-04765-w.