Division of Nursing, Department of Health Science, Luleå, Luleå University of Technology, Sweden.
Nurs Crit Care. 2013 Sep;18(5):251-7. doi: 10.1111/nicc.12027. Epub 2013 Jul 8.
Providing nursing care for a critically ill obstetric patient or a patient who has just become a mother after a complicated birth can be a challenging experience for critical care nurses (CCNs). These patients have special needs because of the significant alterations in their physiology and anatomy together with the need to consider such specifics as breastfeeding and mother-child bonding.
The aim with this study was to describe CCNs' experience of nursing the new mother and her family after a complicated childbirth.
The design of the study was qualitative. Data collection was carried out through focus group discussions with 13 CCNs in three focus groups during spring 2012. The data were subjected to qualitative content analysis.
The analysis resulted in the formulation of four categories: the mother and her vital functions are prioritized; not being responsible for the child and the father; an environment unsuited to the new family and collaboration with staff in neonatal and maternity delivery wards.
When nursing a mother after a complicated birth the CCNs give her and her vital signs high priority. The fathers of the children or partners of the mothers are expected to take on the responsibility of caring for the newborn child and of being the link with the neonatal ward. It is suggested that education about the needs of new families for nursing care would improve the situation and have clinical implications. Whether the intensive care unit is always the best place in which to provide care for mothers and new families is debatable.
为重症产科患者或分娩后复杂的产妇及其家庭提供护理,对重症监护护士(CCN)来说可能是一种挑战。这些患者由于生理和解剖结构的重大变化,需要考虑母乳喂养和母婴结合等特殊问题,因此有特殊的需求。
本研究旨在描述 CCN 对分娩复杂的新母亲及其家庭的护理体验。
研究设计为定性研究。2012 年春季,通过三个焦点小组的焦点小组讨论,对 13 名 CCN 进行了数据收集。对数据进行了定性内容分析。
分析结果得出了四个类别:母亲及其生命体征优先;不负责照顾孩子和父亲;不适合新家庭的环境以及与新生儿和产科病房工作人员的协作。
当护理分娩复杂的母亲时,CCN 会优先考虑她和她的生命体征。孩子的父亲或母亲的伴侣应承担照顾新生儿的责任,并与新生儿病房保持联系。建议对新家庭的护理需求进行教育,以改善这种情况并具有临床意义。重症监护病房是否始终是为母亲和新家庭提供护理的最佳场所存在争议。