Suppr超能文献

人类感染 H7N9 型禽流感 16 年后出现 H5N1 型禽流感:双城记。

The emergence of influenza A H7N9 in human beings 16 years after influenza A H5N1: a tale of two cities.

机构信息

State Key Laboratory for Emerging Infectious Diseases, Research Centre of Infection and Immunology, Department of Microbiology, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong Special Administrative Region, China.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2013 Sep;13(9):809-21. doi: 10.1016/S1473-3099(13)70167-1.

Abstract

Infection with either influenza A H5N1 virus in 1997 or avian influenza A H7N9 virus in 2013 caused severe pneumonia that did not respond to typical or atypical antimicrobial treatment, and resulted in high mortality. Both viruses are reassortants with internal genes derived from avian influenza A H9N2 viruses that circulate in Asian poultry. Both viruses have genetic markers of mammalian adaptation in their haemagglutinin and polymerase PB2 subunits, which enhanced binding to human-type receptors and improved replication in mammals, respectively. Hong Kong (affected by H5N1 in 1997) and Shanghai (affected by H7N9 in 2013) are two rapidly flourishing cosmopolitan megacities that were increasing in human population and poultry consumption before the outbreaks. Both cities are located along the avian migratory route at the Pearl River delta and Yangtze River delta. Whether the widespread use of the H5N1 vaccine in east Asia-with suboptimum biosecurity measures in live poultry markets and farms-predisposed to the emergence of H7N9 or other virus subtypes needs further investigation. Why H7N9 seems to be more readily transmitted from poultry to people than H5N1 is still unclear.

摘要

1997 年感染甲型 H5N1 流感病毒或 2013 年感染甲型 H7N9 流感病毒均会导致严重肺炎,对典型或非典型抗菌药物治疗无反应,死亡率高。这两种病毒均为基因重配病毒,内部基因来源于在亚洲禽类中流行的甲型 H9N2 流感病毒。这两种病毒血凝素和聚合酶 PB2 亚单位均具有哺乳动物适应性的遗传标记,分别增强了与人型受体的结合能力和在哺乳动物中的复制能力。香港(1997 年受 H5N1 影响)和上海(2013 年受 H7N9 影响)是两个快速发展的国际大都市,在疫情爆发前,人口和家禽消费均有所增加。这两个城市均位于珠江三角洲和长江三角洲的候鸟迁徙路线上。在东亚广泛使用 H5N1 疫苗(活禽市场和农场的生物安全措施欠佳)是否导致 H7N9 或其他病毒亚型的出现,需要进一步调查。H7N9 似乎比 H5N1 更容易从禽类传播给人类的原因仍不清楚。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e9af/7158959/14ba741e4edb/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验