Netherlands Cancer Institute, Surgery Department, The Netherlands.
Eur J Surg Oncol. 2013 Nov;39(11):1225-9. doi: 10.1016/j.ejso.2013.08.003. Epub 2013 Aug 22.
Transanal endoscopic microsurgery (TEM) has gained wide-spread acceptance as a safe and useful technique for the resection of rectal adenomas and selected T1 malignant lesions. If the lesion appears >T1 rectal cancer after resection with TEM, a completion TME resection is recommended. The aim of this study was to investigate the results of TME surgery after TEM for rectal cancer.
In four tertiary referral hospitals for TEM, all patients with completion TME surgery after initial TEM were selected. All eligible patients who were treated with 5 × 5 Gy radiotherapy followed by TME surgery from the Dutch TME trial were selected as reference group. A multivariate logistic regression model was used to calculate odds ratio's (OR) for colostomies and for colo- and ileostomies combined. Local recurrence and survival rates were compared in hazard ratio's (HR) using the multivariate Cox proportional hazard model.
Fifty-nine patients were included in the TEM-COMPLETION group and 881 patients from the TME trial. In the TEM-COMPLETION group, 50.8% of the patients had a colostomy compared to 45.9% in the TME trial, OR 2.51 (p < 0.006). There is no significant difference when ileo- and colostomies are analyzed together. In the TEM-COMPLETION group, 10.2% developed a local recurrence compared to 5.2% in the TME trial, HR 6.8 (p < 0.0001).
Completion TME surgery after TEM for unexpected rectal adenocarcinoma results in more colostomies and higher local recurrence rates compared to one stage TME surgery preceded with preoperative 5 × 5 Gy radiotherapy. Pre-operative investigations must be optimized to distinguish malignant and benign lesions and prevent avoidable local recurrence and colostomies.
经肛门内镜微创手术(TEM)已被广泛接受,是直肠腺瘤和选定的 T1 恶性病变切除的安全有效技术。如果 TEM 切除后的病变 >T1 直肠癌,建议进行完成的全直肠系膜切除术(TME)。本研究旨在探讨 TEM 切除后行 TME 治疗直肠癌的结果。
在四家 TEM 三级转诊医院,选择所有接受 TEM 后完成 TME 手术的患者。所有符合条件的患者均接受 5×5 Gy 放疗,然后接受荷兰 TME 试验中的 TME 手术作为参考组。使用多变量逻辑回归模型计算造口术和结肠造口术和回肠造口术联合的优势比(OR)。使用多变量 Cox 比例风险模型比较局部复发和生存率的风险比(HR)。
TEM-COMPLETION 组纳入 59 例患者,TME 试验纳入 881 例患者。在 TEM-COMPLETION 组中,有 50.8%的患者行结肠造口术,而 TME 试验中为 45.9%,OR 2.51(p<0.006)。当同时分析回肠造口术和结肠造口术时,无显著差异。在 TEM-COMPLETION 组中,有 10.2%的患者发生局部复发,而 TME 试验中为 5.2%,HR 6.8(p<0.0001)。
与术前接受 5×5 Gy 放疗的一期 TME 手术相比,TEM 切除后行意外直肠腺癌的完成 TME 手术导致更多的造口术和更高的局部复发率。术前检查必须优化,以区分恶性和良性病变,防止不可避免的局部复发和造口术。