• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

完成全直肠系膜切除术:与初次切除术的病例匹配比较。

Completion Total Mesorectal Excision: A Case-Matched Comparison With Primary Resection.

作者信息

Burghgraef Thijs A, Rutgers Marieke L, Leijtens Jeroen W A, Tuyman Jurriaan B, Consten Esther C J, Hompes Roel

机构信息

From the Department of Surgery, Meander Medical Centre, Amersfoort, the Netherlands.

Department of Surgery, University Medical Centre, Groningen, the Netherlands.

出版信息

Ann Surg Open. 2023 Aug 23;4(3):e327. doi: 10.1097/AS9.0000000000000327. eCollection 2023 Sep.

DOI:10.1097/AS9.0000000000000327
PMID:37746593
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10513327/
Abstract

OBJECTIVES

The aim of this study was to compare the perioperative and oncological results of completion total mesorectal excision (cTME) primary total mesorectal excision (pTME).

BACKGROUND

Early-stage rectal cancer can be treated by local excision alone, which is associated with less surgical morbidity and improved functional outcomes compared with radical surgery. When high-risk histological features are present, cTME is indicated, with possible worse clinical and oncological outcomes compared to pTME.

METHODS

This retrospective cohort study included all patients that underwent TME surgery for rectal cancer performed in 11 centers in the Netherlands between 2015 and 2017. After case-matching, we compared cTME with pTME. The primary outcome was major postoperative morbidity. Secondary outcomes included the rate of restorative procedures and 3-year oncological outcomes.

RESULTS

In total 1069 patients were included, of which 35 underwent cTME. After matching (1:2 ratio), 29 cTME and 58 pTME were analyzed. No differences were found for major morbidity (27.6% 19.0%; = 0.28) and abdominoperineal excision rate (31.0% 32.8%; = 0.85) between cTME and pTME, respectively. Local recurrence (3.4% 8.6%; = 0.43), systemic recurrence (3.4% 12.1%; = 0.25), overall survival (93.1% 94.8%; = 0.71), and disease-free survival (89.7% 81.0%; = 0.43) were comparable between cTME and pTME.

CONCLUSIONS

cTME is not associated with higher major morbidity, whereas the abdominoperineal excision rate and 3-year oncological outcomes are similar compared to pTME. Local excision as a diagnostic tool followed by completion surgery for early rectal cancer does not compromise outcomes and should still be considered as the treatment of early-stage rectal cancer.

摘要

目的

本研究旨在比较根治性全直肠系膜切除术(cTME)与初次全直肠系膜切除术(pTME)的围手术期及肿瘤学结果。

背景

早期直肠癌可仅通过局部切除进行治疗,与根治性手术相比,其手术并发症较少,功能预后更佳。当存在高危组织学特征时,需行cTME,与pTME相比,其临床及肿瘤学结果可能更差。

方法

这项回顾性队列研究纳入了2015年至2017年期间在荷兰11个中心接受直肠癌TME手术的所有患者。病例匹配后,我们将cTME与pTME进行比较。主要结局为术后严重并发症。次要结局包括恢复性手术率及3年肿瘤学结局。

结果

共纳入1069例患者,其中35例行cTME。匹配(1:2比例)后,分析了29例cTME和58例pTME。cTME与pTME之间在严重并发症(27.6%对19.0%;P = 0.28)及腹会阴联合切除术率(31.0%对32.8%;P = 0.85)方面均未发现差异。cTME与pTME之间的局部复发(3.4%对8.6%;P = 0.43)、全身复发(3.4%对12.1%;P = 0.25)、总生存率(93.1%对94.8%;P = 0.71)及无病生存率(89.7%对81.0%;P = 0.43)相当。

结论

cTME与更高的严重并发症无关,而腹会阴联合切除术率及3年肿瘤学结果与pTME相似。局部切除作为早期直肠癌的诊断工具,随后行根治性手术,并不影响预后,仍应被视为早期直肠癌的治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b282/10513327/333e57816f96/as9-4-e327-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b282/10513327/48c07ef1f42b/as9-4-e327-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b282/10513327/333e57816f96/as9-4-e327-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b282/10513327/48c07ef1f42b/as9-4-e327-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b282/10513327/333e57816f96/as9-4-e327-g002.jpg

相似文献

1
Completion Total Mesorectal Excision: A Case-Matched Comparison With Primary Resection.完成全直肠系膜切除术:与初次切除术的病例匹配比较。
Ann Surg Open. 2023 Aug 23;4(3):e327. doi: 10.1097/AS9.0000000000000327. eCollection 2023 Sep.
2
Completion total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery does not compromise outcomes in patients with rectal cancer.经肛门内镜微创手术(TEM)后完成全直肠系膜切除术不会影响直肠癌患者的预后。
Surg Endosc. 2022 Feb;36(2):1181-1190. doi: 10.1007/s00464-021-08385-2. Epub 2021 Feb 24.
3
Outcomes of completion total mesorectal excision are not compromised by prior transanal minimally invasive surgery.经肛门微创手术并不会影响全直肠系膜切除术的根治效果。
Colorectal Dis. 2020 Jul;22(7):790-798. doi: 10.1111/codi.14962. Epub 2020 Feb 4.
4
Short-term outcomes of transanal completion total mesorectal excision (cTaTME) for rectal cancer: a case-matched analysis.经肛门全直肠系膜切除(cTaTME)治疗直肠癌的短期疗效:病例匹配分析。
Surg Endosc. 2019 Jan;33(1):103-109. doi: 10.1007/s00464-018-6280-3. Epub 2018 Jul 2.
5
Completion total mesorectal excision after neoadjuvant radiochemotherapy and local excision for rectal cancer.直肠癌新辅助放化疗后完成全直肠系膜切除术和局部切除术。
Colorectal Dis. 2024 Feb;26(2):281-289. doi: 10.1111/codi.16834. Epub 2023 Dec 22.
6
Does transanal local resection increase morbidity for subsequent total mesorectal excision for early rectal cancer?经肛门局部切除术是否会增加早期直肠癌行全直肠系膜切除术的后续并发症?
Colorectal Dis. 2019 Jan;21(1):15-22. doi: 10.1111/codi.14445. Epub 2018 Oct 30.
7
Transanal versus conventional total mesorectal excision for rectal cancer using the IDEAL framework for implementation.经肛门与传统全直肠系膜切除术治疗直肠癌的比较:基于 IDEAL 框架实施
BJS Open. 2021 Mar 5;5(2). doi: 10.1093/bjsopen/zrab002.
8
Evaluation of a Completion Total Mesorectal Excision in Patients After Local Excision of Rectal Cancer: A Word of Caution.局部切除直肠癌患者行全直肠系膜切除的评估:谨慎之语。
J Natl Compr Canc Netw. 2018 Jul;16(7):822-828. doi: 10.6004/jnccn.2018.7026.
9
Local recurrence after local excision of early rectal cancer: a meta-analysis of completion TME, adjuvant (chemo)radiation, or no additional treatment.局部切除早期直肠癌后的局部复发:全直肠系膜切除术、辅助(放)化疗或不追加治疗的荟萃分析。
Br J Surg. 2020 Dec;107(13):1719-1730. doi: 10.1002/bjs.12040. Epub 2020 Sep 16.
10
[Safety and prognosis analysis of transanal total mesorectal excision versus laparoscopic mesorectal excision for mid-low rectal cancer].经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的安全性及预后分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2022 Jun 25;25(6):522-530. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20210811-00321.

引用本文的文献

1
Stoma Rate and Oncological Outcomes of Primary TaTME vs Completion TaTME in Patients With Early-Stage Rectal Cancer.早期直肠癌患者中,原发性经肛全直肠系膜切除术(TaTME)与完成性TaTME的造口率及肿瘤学结局
Dis Colon Rectum. 2025 Aug 1;68(8):962-971. doi: 10.1097/DCR.0000000000003794. Epub 2025 May 5.
2
Short-term outcomes after primary total mesorectal excision (TME) versus local excision followed by completion TME for early rectal cancer: population-based propensity-matched study.直肠癌患者行直肠系膜全切除(TME)与局部切除后补救性 TME 的短期疗效比较:基于人群的倾向性匹配研究
BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae103.

本文引用的文献

1
Implications of the new MRI-based rectum definition according to the sigmoid take-off: multicentre cohort study.新的基于 MRI 的直肠定义对乙状结肠起始部的影响:多中心队列研究。
BJS Open. 2023 Mar 7;7(2). doi: 10.1093/bjsopen/zrad018.
2
Deep Submucosal Invasion Is Not an Independent Risk Factor for Lymph Node Metastasis in T1 Colorectal Cancer: A Meta-Analysis.深度黏膜下浸润不是 T1 结直肠癌淋巴结转移的独立危险因素:一项荟萃分析。
Gastroenterology. 2022 Jul;163(1):174-189. doi: 10.1053/j.gastro.2022.04.010. Epub 2022 Apr 15.
3
Completion Total Mesorectal Excision After Transanal Local Excision of Early Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-analysis.
经肛门局部切除早期直肠癌后完成全直肠系膜切除术:系统评价和荟萃分析。
Dis Colon Rectum. 2022 May 1;65(5):628-640. doi: 10.1097/DCR.0000000000002407.
4
Completion surgery vs. primary TME for early rectal cancer: a national study.保肛手术与经肛局部切除治疗早期直肠癌的对比:全国性研究
Int J Colorectal Dis. 2022 Feb;37(2):429-435. doi: 10.1007/s00384-021-04083-6. Epub 2021 Dec 16.
5
Colorectal cancer incidence, mortality, tumour characteristics, and treatment before and after introduction of the faecal immunochemical testing-based screening programme in the Netherlands: a population-based study.荷兰基于粪便免疫化学检测的筛查计划实施前后的结直肠癌发病率、死亡率、肿瘤特征及治疗情况:一项基于人群的研究
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Jan;7(1):60-68. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00368-X. Epub 2021 Nov 22.
6
Laparoscopic Versus Robot-Assisted Versus Transanal Low Anterior Resection: 3-Year Oncologic Results for a Population-Based Cohort in Experienced Centers.腹腔镜与机器人辅助与经肛门低位前切除术:3 年肿瘤学结果为经验丰富中心的基于人群队列。
Ann Surg Oncol. 2022 Mar;29(3):1910-1920. doi: 10.1245/s10434-021-10805-5. Epub 2021 Oct 4.
7
Comparison of laparoscopic versus robot-assisted versus transanal total mesorectal excision surgery for rectal cancer: a retrospective propensity score-matched cohort study of short-term outcomes.腹腔镜与机器人辅助与经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的比较:短期结局的回顾性倾向评分匹配队列研究。
Br J Surg. 2021 Nov 11;108(11):1380-1387. doi: 10.1093/bjs/znab233.
8
The impact of transanal local excision of early rectal cancer on completion rectal resection without neoadjuvant chemoradiotherapy: a systematic review.经肛门局部切除早期直肠癌对无新辅助放化疗的全直肠系膜切除术的影响:一项系统综述。
Tech Coloproctol. 2021 Sep;25(9):997-1010. doi: 10.1007/s10151-020-02401-8. Epub 2021 Jun 25.
9
Completion total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery does not compromise outcomes in patients with rectal cancer.经肛门内镜微创手术(TEM)后完成全直肠系膜切除术不会影响直肠癌患者的预后。
Surg Endosc. 2022 Feb;36(2):1181-1190. doi: 10.1007/s00464-021-08385-2. Epub 2021 Feb 24.
10
Local recurrence after local excision of early rectal cancer: a meta-analysis of completion TME, adjuvant (chemo)radiation, or no additional treatment.局部切除早期直肠癌后的局部复发:全直肠系膜切除术、辅助(放)化疗或不追加治疗的荟萃分析。
Br J Surg. 2020 Dec;107(13):1719-1730. doi: 10.1002/bjs.12040. Epub 2020 Sep 16.