• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直肠癌患者行直肠系膜全切除(TME)与局部切除后补救性 TME 的短期疗效比较:基于人群的倾向性匹配研究

Short-term outcomes after primary total mesorectal excision (TME) versus local excision followed by completion TME for early rectal cancer: population-based propensity-matched study.

机构信息

Department of Surgery, Amsterdam UMC location Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

Treatment and Quality of Life, Cancer Center Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae103.

DOI:10.1093/bjsopen/zrae103
PMID:39235090
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11375580/
Abstract

BACKGROUND

Colorectal cancer screening programmes have led to a shift towards early-stage colorectal cancer, which, in selected cases, can be treated using local excision. However, local excision followed by completion total mesorectal excision (two-stage approach) may be associated with less favourable outcomes than primary total mesorectal excision (one-stage approach). The aim of this population study was to determine the distribution of treatment strategies for early rectal cancer in the Netherlands and to compare the short-term outcomes of primary total mesorectal excision with those of local excision followed by completion total mesorectal excision.

METHODS

Short-term data for patients with cT1-2 N0xM0 rectal cancer who underwent local excision only, primary total mesorectal excision, or local excision followed by completion total mesorectal excision between 2012 and 2020 in the Netherlands were collected from the Dutch Colorectal Audit. Patients were categorized according to treatment groups and logistic regressions were performed after multiple imputation and propensity score matching. The primary outcome was the end-ostomy rate.

RESULTS

From 2015 to 2020, the proportion for the two-stage approach increased from 22.3% to 43.9%. After matching, 1062 patients were included. The end-ostomy rate was 16.8% for the primary total mesorectal excision group versus 29.6% for the local excision followed by completion total mesorectal excision group (P < 0.001). The primary total mesorectal excision group had a higher re-intervention rate than the local excision followed by completion total mesorectal excision group (16.7% versus 11.8%; P = 0.048). No differences were observed with regard to complications, conversion, diverting ostomies, radical resections, readmissions, and death.

CONCLUSION

This study shows that, over time, cT1-2 rectal cancer has increasingly been treated using the two-stage approach. However, local excision followed by completion total mesorectal excision seems to be associated with an elevated end-ostomy rate. It is important that clinicians and patients are aware of this risk during shared decision-making.

摘要

背景

结直肠癌筛查项目促使结直肠癌向早期阶段转移,在某些情况下,可以采用局部切除的方式进行治疗。然而,局部切除后行全直肠系膜切除术(两阶段方法)可能与原发性全直肠系膜切除术(一阶段方法)相比,结局较差。本项人群研究旨在确定荷兰早期直肠癌治疗策略的分布,并比较原发性全直肠系膜切除术与局部切除后行全直肠系膜切除术的短期结局。

方法

从荷兰结直肠审计中收集了 2012 年至 2020 年间荷兰接受单纯局部切除、原发性全直肠系膜切除术或局部切除后行全直肠系膜切除术的 cT1-2 N0xM0 直肠癌患者的短期数据。患者根据治疗组进行分类,并在多次插补和倾向评分匹配后进行逻辑回归。主要结局是造口率。

结果

从 2015 年至 2020 年,两阶段方法的比例从 22.3%增加到 43.9%。匹配后,纳入 1062 例患者。原发性全直肠系膜切除术组的造口率为 16.8%,局部切除后行全直肠系膜切除术组为 29.6%(P < 0.001)。原发性全直肠系膜切除术组的再次干预率高于局部切除后行全直肠系膜切除术组(16.7%对 11.8%;P = 0.048)。两组之间的并发症、转化率、转流造口、根治性切除术、再入院和死亡率均无差异。

结论

本研究表明,随着时间的推移,cT1-2 直肠癌症越来越多地采用两阶段方法进行治疗。然而,局部切除后行全直肠系膜切除术似乎与较高的造口率有关。在共同决策过程中,临床医生和患者都需要意识到这种风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/c75d42d49760/zrae103f5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/af5089a1f68a/zrae103f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/53a62c9c3610/zrae103f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/f8ff985182b5/zrae103f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/07e730805e7c/zrae103f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/c75d42d49760/zrae103f5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/af5089a1f68a/zrae103f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/53a62c9c3610/zrae103f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/f8ff985182b5/zrae103f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/07e730805e7c/zrae103f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dbb3/11375580/c75d42d49760/zrae103f5.jpg

相似文献

1
Short-term outcomes after primary total mesorectal excision (TME) versus local excision followed by completion TME for early rectal cancer: population-based propensity-matched study.直肠癌患者行直肠系膜全切除(TME)与局部切除后补救性 TME 的短期疗效比较:基于人群的倾向性匹配研究
BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae103.
2
Early Experience With Transanal Total Mesorectal Excision Compared With Laparoscopic Total Mesorectal Excision for Rectal Cancer: A Propensity Score-Matched Analysis.经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术治疗直肠癌的早期经验比较:倾向评分匹配分析。
Dis Colon Rectum. 2020 Nov;63(11):1500-1510. doi: 10.1097/DCR.0000000000001725.
3
Short-term outcomes of transanal completion total mesorectal excision (cTaTME) for rectal cancer: a case-matched analysis.经肛门全直肠系膜切除(cTaTME)治疗直肠癌的短期疗效:病例匹配分析。
Surg Endosc. 2019 Jan;33(1):103-109. doi: 10.1007/s00464-018-6280-3. Epub 2018 Jul 2.
4
Radical surgery versus organ preservation via short-course radiotherapy followed by transanal endoscopic microsurgery for early-stage rectal cancer (TREC): a randomised, open-label feasibility study.根治性手术与短程放疗联合经肛门内镜微创手术保肛治疗早期直肠癌(TREC):一项随机、开放标签可行性研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Feb;6(2):92-105. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30333-2. Epub 2020 Dec 11.
5
Completion total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery does not compromise outcomes in patients with rectal cancer.经肛门内镜微创手术(TEM)后完成全直肠系膜切除术不会影响直肠癌患者的预后。
Surg Endosc. 2022 Feb;36(2):1181-1190. doi: 10.1007/s00464-021-08385-2. Epub 2021 Feb 24.
6
[Comparative study of functional prognosis of transanal total mesorectal excision and conventional total mesorectal excision based on propensity score matching].基于倾向评分匹配的经肛门全直肠系膜切除术与传统全直肠系膜切除术功能预后的比较研究
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2020 Aug 1;58(8):619-625. doi: 10.3760/cma.j.cn112139-20200330-00267.
7
Transanal Total Mesorectal Excision Versus Anterior Total Mesorectal Excision for Rectal Cancer: A Propensity Score Matched, Population-Based Study in Catalonia, Spain.经肛门全直肠系膜切除术与经腹全直肠系膜切除术治疗直肠癌的比较:来自西班牙加泰罗尼亚的倾向评分匹配、基于人群的研究。
Dis Colon Rectum. 2022 Feb 1;65(2):207-217. doi: 10.1097/DCR.0000000000002147.
8
Robotic, transanal, and laparoscopic total mesorectal excision for locally advanced mid/low rectal cancer: European multicentre, propensity score-matched study.机器人经肛门、腹腔镜全直肠系膜切除术治疗局部进展期中低位直肠癌:欧洲多中心、倾向评分匹配研究。
BJS Open. 2024 May 8;8(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrae044.
9
Transanal total mesorectal excision (TaTME) versus laparoscopic TME for MRI-defined low rectal cancer: a propensity score-matched analysis of oncological outcomes.经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)与 MRI 定义低位直肠癌的腹腔镜 TME 比较:基于倾向评分匹配的肿瘤学结局分析。
Surg Endosc. 2019 Aug;33(8):2459-2467. doi: 10.1007/s00464-018-6530-4. Epub 2018 Oct 22.
10
Does previous transanal excision for early rectal cancer impair surgical outcomes and pathologic findings of completion total mesorectal excision? Results of a systematic review of the literature.早期直肠癌先前经肛门切除术是否会影响根治性全直肠系膜切除术的手术效果及病理结果?文献系统评价结果
J Visc Surg. 2018 Dec;155(6):445-452. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2018.03.008. Epub 2018 Apr 12.

引用本文的文献

1
Mid- and long-term functional outcomes of advancement flap for cryptoglandular perianal fistulas.推进皮瓣修复隐窝腺性肛瘘的中长期功能结局
Tech Coloproctol. 2025 May 9;29(1):112. doi: 10.1007/s10151-025-03148-w.
2
Stoma Rate and Oncological Outcomes of Primary TaTME vs Completion TaTME in Patients With Early-Stage Rectal Cancer.早期直肠癌患者中,原发性经肛全直肠系膜切除术(TaTME)与完成性TaTME的造口率及肿瘤学结局
Dis Colon Rectum. 2025 Aug 1;68(8):962-971. doi: 10.1097/DCR.0000000000003794. Epub 2025 May 5.

本文引用的文献

1
Completion Total Mesorectal Excision: A Case-Matched Comparison With Primary Resection.完成全直肠系膜切除术:与初次切除术的病例匹配比较。
Ann Surg Open. 2023 Aug 23;4(3):e327. doi: 10.1097/AS9.0000000000000327. eCollection 2023 Sep.
2
Risk of recurrence after local resection of T1 rectal cancer: a meta-analysis with meta-regression.T1 期直肠癌局部切除术后复发风险:荟萃分析与荟萃回归。
Surg Endosc. 2022 Dec;36(12):9156-9168. doi: 10.1007/s00464-022-09396-3. Epub 2022 Jun 30.
3
Completion surgery vs. primary TME for early rectal cancer: a national study.
保肛手术与经肛局部切除治疗早期直肠癌的对比:全国性研究
Int J Colorectal Dis. 2022 Feb;37(2):429-435. doi: 10.1007/s00384-021-04083-6. Epub 2021 Dec 16.
4
Multidisciplinary management of early rectal cancer - The role of surgical local excision in current and future clinical practice.早期直肠癌的多学科管理——手术局部切除在当前及未来临床实践中的作用
Surg Oncol. 2022 Mar;40:101687. doi: 10.1016/j.suronc.2021.101687. Epub 2021 Nov 29.
5
Colorectal cancer incidence, mortality, and stage distribution in European countries in the colorectal cancer screening era: an international population-based study.结直肠癌筛查时代欧洲国家结直肠癌发病、死亡和分期分布:一项基于人群的国际研究。
Lancet Oncol. 2021 Jul;22(7):1002-1013. doi: 10.1016/S1470-2045(21)00199-6. Epub 2021 May 25.
6
Completion total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery does not compromise outcomes in patients with rectal cancer.经肛门内镜微创手术(TEM)后完成全直肠系膜切除术不会影响直肠癌患者的预后。
Surg Endosc. 2022 Feb;36(2):1181-1190. doi: 10.1007/s00464-021-08385-2. Epub 2021 Feb 24.
7
Completion Surgery in Unfavorable Rectal Cancer after Transanal Endoscopic Microsurgery: Does It Achieve Satisfactory Sphincter Preservation, Quality of Total Mesorectal Excision Specimen, and Long-term Oncological Outcomes?经肛门内镜微创手术(TEM)后行补救性手术治疗不利直肠癌:是否能够达到满意的肛门括约肌保留效果、全直肠系膜切除标本质量以及长期肿瘤学结局?
Dis Colon Rectum. 2021 Feb 1;64(2):200-208. doi: 10.1097/DCR.0000000000001730.
8
Local recurrence after local excision of early rectal cancer: a meta-analysis of completion TME, adjuvant (chemo)radiation, or no additional treatment.局部切除早期直肠癌后的局部复发:全直肠系膜切除术、辅助(放)化疗或不追加治疗的荟萃分析。
Br J Surg. 2020 Dec;107(13):1719-1730. doi: 10.1002/bjs.12040. Epub 2020 Sep 16.
9
Importance of patient reported and clinical outcomes for patients with locally advanced rectal cancer and their treating physicians. Do clinicians know what patients want?患者报告的结局和临床结局对局部进展期直肠癌患者及其治疗医师的重要性。临床医生知道患者的需求吗?
Eur J Surg Oncol. 2020 Sep;46(9):1634-1641. doi: 10.1016/j.ejso.2020.04.014. Epub 2020 Apr 15.
10
MRI cT1-2 rectal cancer staging accuracy: a population-based study.基于人群的 MRI cT1-2 直肠癌分期准确性研究。
Br J Surg. 2020 Sep;107(10):1372-1382. doi: 10.1002/bjs.11590. Epub 2020 Apr 16.