Thum Chee K, Biswas Asok
Department of Pathology, Western General Hospital, Edinburgh, United Kingdom.
Am J Dermatopathol. 2015 Jan;37(1):54-66. doi: 10.1097/DAD.0b013e3182974558.
: Although tattooing is an ancient practice, its increasing popularity and social acceptance, variability of tattoo ink composition, sporadic reports of novel tattoo reactions and advances in the field of tattoo removal techniques make it a topic of immense interest among dermatologists and pathologists alike. Since effective legislation governing the tattoo industry is largely lacking in most regions of the world, it is important to recognize the range of tattoo-related complications from a dermatopathological perspective. Using a pattern-based approach, this review details the broad spectrum of inflammatory reactions, which may be encountered in adverse reactions associated with tattooing. Awareness of the range of inflammatory tattoo reactions is crucial as some of these patterns of inflammation can be associated with systemic disorders and others may serve as important clues for an underlying infective condition.
尽管纹身是一种古老的行为，但其日益普及和社会接受度、纹身墨水成分的多样性、关于新型纹身反应的零星报告以及纹身去除技术领域的进展，使其成为皮肤科医生和病理学家都极为感兴趣的话题。由于世界上大多数地区在很大程度上缺乏管理纹身行业的有效立法，从皮肤病理学角度认识纹身相关并发症的范围很重要。本综述采用基于模式的方法，详细阐述了纹身相关不良反应中可能出现的广泛炎症反应。了解炎症性纹身反应的范围至关重要，因为其中一些炎症模式可能与全身性疾病有关，而其他一些可能是潜在感染性疾病的重要线索。
