Kushniruk A, Nohr C, Jensen S, Borycki E M
Health Information Science, University of Victoria, Human & Social Development Building A202, 3800 Finnerty Road (Ring Road), Victoria, BC V8P 5C2, Canada. E-mail:
Yearb Med Inform. 2013;8:78-85.
The objective of this paper is to explore human factors approaches to understanding the use of health information technology (HIT) by extending usability engineering approaches to include analysis of the impact of clinical context through use of clinical simulations.
Methods discussed are considered on a continuum from traditional laboratory-based usability testing to clinical simulations. Clinical simulations can be conducted in a simulation laboratory and they can also be conducted in real-world settings. The clinical simulation approach attempts to bring the dimension of clinical context into stronger focus. This involves testing of systems with representative users doing representative tasks, in representative settings/environments.
Application of methods where realistic clinical scenarios are used to drive the study of users interacting with systems under realistic conditions and settings can lead to identification of problems and issues with systems that may not be detected using traditional usability engineering methods. In conducting such studies, careful consideration is needed in creating ecologically valid test scenarios. The evidence obtained from such evaluation can be used to improve both the usability and safety of HIT. In addition, recent work has shown that clinical simulations, in particular those conducted in-situ, can lead to considerable benefits when compared to the costs of running such studies.
In order to bring context of use into the testing of HIT, clinical simulation, involving observing representative users carrying out tasks in representative settings, holds considerable promise.
本文的目的是通过扩展可用性工程方法,将临床模拟纳入其中以分析临床环境的影响,从而探索理解健康信息技术(HIT)使用情况的人为因素方法。
所讨论的方法是从传统的基于实验室的可用性测试到临床模拟的一个连续过程。临床模拟可以在模拟实验室中进行,也可以在现实环境中进行。临床模拟方法试图更加强调临床环境这一维度。这涉及在具有代表性的环境中,让具有代表性的用户执行代表性任务来测试系统。
运用现实临床场景来推动在现实条件和环境下对用户与系统交互情况进行研究的方法,可能会发现使用传统可用性工程方法无法检测到的系统问题。在开展此类研究时,创建具有生态效度的测试场景需要仔细考虑。从这种评估中获得的证据可用于提高HIT的可用性和安全性。此外,最近的研究表明,与开展此类研究的成本相比,临床模拟,尤其是现场进行的模拟,能带来可观的效益。
为了将使用环境纳入HIT测试中,涉及观察具有代表性的用户在具有代表性的环境中执行任务的临床模拟具有很大的前景。