Lémann M, Bonhomme P, Bitoun A, Messing B, Modigliani R, Rambaud J C
Service de Gastroentérologie, Hôpital Saint-Lazare, Paris.
Gastroenterol Clin Biol. 1990;14(6-7):548-54.
Over the past 15 years (1974-1989), 126 patients with Crohn's disease received azathioprine (n = 123) or 6-mercaptopurine (n = 3). Seven patients were lost of follow-up during the first month and were not analyzed. Among the 119 patients analyzed (52 men, 67 women, mean age 31.6 years), the median duration of treatment was 9.1 months (range: 8 days to 15 years). Most of the 109 patients with active disease at the beginning of the immunosuppressive therapy were either steroid-dependent (n = 63) or steroid-resistant (n = 23); 19 had frequent relapses and/or extensive involvement of the gastrointestinal tract; 4 had severe perianal disease. Among these 109 patients, 25.4, 51, 60.4 and 64.4 percent were in clinical remission at 3, 6, 9 and 12 months (life-table analysis) respectively. There was no difference in outcome of patients with colonic, ileocolonic or small intestinal involvement. Steroid-resistant patients fared better than steroid-dependent patients (81 percent vs 59 percent of remission within the first year; p less than 0.001). In the 62 patients with quiescent disease treated with azathioprine or 6-mercaptopurine, previous remission had been achieved with immunosuppressive therapy in 52, 8 were treated after a bowel resection which was assumed to be curative; 2 had achieved remission after total parenteral nutrition. In these patients, the percentages of relapse were 15.3 at the end of the first year and 20.3 at the end of the second year. Among the 8 patients treated with azathioprine after bowel resection, only one relapse occurred 1.5 months after surgery. Nineteen percent of the patients had adverse reactions that required discontinuation of treatment.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在过去15年(1974 - 1989年)中,126例克罗恩病患者接受了硫唑嘌呤(n = 123)或6 - 巯基嘌呤(n = 3)治疗。7例患者在第一个月失访,未纳入分析。在分析的119例患者(52例男性,67例女性,平均年龄31.6岁)中,治疗的中位持续时间为9.1个月(范围:8天至15年)。免疫抑制治疗开始时,109例患有活动性疾病的患者中,大多数要么依赖类固醇(n = 63),要么对类固醇耐药(n = 23);19例频繁复发和/或胃肠道广泛受累;4例有严重肛周疾病。在这109例患者中,分别在3、6、9和12个月时临床缓解的比例为25.4%、51%、60.4%和64.4%(生命表分析)。结肠、回结肠或小肠受累的患者在治疗结果上没有差异。对类固醇耐药的患者比依赖类固醇的患者预后更好(第一年缓解率分别为81%和59%;p < 0.001)。在62例接受硫唑嘌呤或6 - 巯基嘌呤治疗的静止期疾病患者中,52例之前通过免疫抑制治疗实现了缓解,8例在假定为治愈性的肠切除术后接受治疗;2例在全胃肠外营养后实现了缓解。在这些患者中,第一年年底的复发率为15.3%,第二年年底为20.3%。在肠切除术后接受硫唑嘌呤治疗的8例患者中,仅1例在术后1.5个月复发。19%的患者出现了需要停药的不良反应。(摘要截断于250字)