Department of Surgical, Oncological and Gastroenterological Sciences, Gastroenterology Section, University of Padova, 35128 Padova, Italy.
World J Gastroenterol. 2013 Aug 28;19(32):5377-80. doi: 10.3748/wjg.v19.i32.5377.
Pulmonary abnormalities are not frequently encountered in patients with inflammatory bowel diseases. However, lung toxicity can be induced by conventional medications used to maintain remission, and similar evidence is also emerging for biologics. We present the case of a young woman affected by colonic Crohn's disease who was treated with oral mesalamine and became steroid-dependent and refractory to azathioprine and adalimumab. She was referred to our clinic with a severe relapse and was treated with infliximab, an anti-tumor necrosis factor α (TNF-α) antibody, to induce remission. After an initial benefit, with decreases in bowel movements, rectal bleeding and C-reactive protein levels, she experienced shortness of breath after the 5(th) infusion. Noninfectious interstitial lung disease was diagnosed. Both mesalamine and infliximab were discontinued, and steroids were introduced with slow but progressive improvement of symptoms, radiology and functional tests. This represents a rare case of interstitial lung disease associated with infliximab therapy and the effect of drug withdrawal on these lung alterations. Given the increasing use of anti-TNF-α therapies and the increasing reports of pulmonary abnormalities in patients with inflammatory bowel diseases, this case underlines the importance of a careful evaluation of respiratory symptoms in patients undergoing infliximab therapy.
肺部异常在炎症性肠病患者中并不常见。然而,常规用于维持缓解的药物可引起肺毒性,生物制剂也有类似的证据。我们报告了一例患有结肠克罗恩病的年轻女性患者,她接受了口服美沙拉嗪治疗,后来对类固醇产生了依赖性,且对硫唑嘌呤和阿达木单抗产生了耐药性。她因严重复发而被转诊到我们的诊所,接受抗肿瘤坏死因子-α(TNF-α)抗体英夫利昔单抗治疗以诱导缓解。在最初受益,即大便次数、直肠出血和 C 反应蛋白水平降低后,她在第 5 次输注后出现呼吸急促。诊断为非感染性间质性肺病。停用了美沙拉嗪和英夫利昔单抗,并开始使用类固醇,症状、影像学和功能检查均缓慢但逐渐改善。这代表了一例与英夫利昔单抗治疗相关的间质性肺病的罕见病例,以及药物停药对这些肺部改变的影响。鉴于抗 TNF-α 治疗的应用越来越广泛,以及炎症性肠病患者肺部异常的报告越来越多,该病例强调了在接受英夫利昔单抗治疗的患者中仔细评估呼吸系统症状的重要性。