Koski K G, Hill F W, Lönnerdal B
Department Nutrition, University of California, Davis 95616.
J Nutr. 1990 Sep;120(9):1028-36. doi: 10.1093/jn/120.9.1028.
The possibility that low carbohydrate diets fed to nursing rat dams altered milk composition and impaired neonatal growth and development was explored. Pregnant control dams fed a 62% glucose diet were paired at parturition with experimental dams fed diets with either severe (0% glucose) or moderate (6% glucose) carbohydrate restriction. At birth half of the littermates of each pair were cross-fostered so that each dam nursed a litter consisting of one-half deficient and one-half control pups. All pups born to dams fed the 0% glucose diet died within 24 h of birth whether they were nursed by control or deficient dams. Control pups cross-fostered to these deficient dams died by the second day; the 0% glucose diet failed to support milk production. In contrast, the dams fed the 6% glucose diet produced milk, but its composition was significantly lower in carbohydrate and lipid than was milk of control dams. This altered milk composition was associated with retarded postnatal growth and development. Control pups cross-fostered to 6% glucose dams showed decreased survival (83% vs. 97%) and significantly reduced body weight (10 g vs. 12 g) at d 7. Conversely, 6% glucose pups cross-fostered to control dams showed improved survival (54% vs. 29%) and significantly increased body weight (9 g vs. 7 g) at d 7. These data showed that carbohydrate-restricted diets altered milk production and/or composition, which, in turn, reduced growth and increased mortality in the pups nursed by dams fed these diets. The results demonstrate that an adequate source of dietary carbohydrate is important for optimal lactational performance.
本研究探讨了给哺乳大鼠母鼠喂食低碳水化合物饮食是否会改变乳汁成分,并损害新生鼠的生长发育。将喂食62%葡萄糖饮食的怀孕对照母鼠在分娩时与喂食严重(0%葡萄糖)或中度(6%葡萄糖)碳水化合物限制饮食的实验母鼠配对。出生时,每对同窝幼崽中的一半进行交叉寄养,以便每只母鼠哺育一窝由一半营养缺乏和一半对照幼崽组成的幼崽。所有由喂食0%葡萄糖饮食的母鼠所生的幼崽在出生后24小时内死亡,无论它们是由对照母鼠还是营养缺乏的母鼠哺育。交叉寄养到这些营养缺乏母鼠的对照幼崽在第二天死亡;0%葡萄糖饮食无法维持乳汁分泌。相比之下,喂食6%葡萄糖饮食的母鼠能分泌乳汁,但其碳水化合物和脂质成分明显低于对照母鼠的乳汁。这种乳汁成分的改变与出生后生长发育迟缓有关。交叉寄养到6%葡萄糖母鼠的对照幼崽在第7天的存活率降低(83%对97%),体重显著减轻(10克对12克)。相反,交叉寄养到对照母鼠的6%葡萄糖幼崽在第7天的存活率提高(54%对29%),体重显著增加(9克对7克)。这些数据表明,碳水化合物限制饮食改变了乳汁分泌和/或成分,进而降低了由喂食这些饮食的母鼠哺育的幼崽的生长速度并增加了死亡率。结果表明,充足的膳食碳水化合物来源对于最佳泌乳性能很重要。