The Saarland University Hospital, Department of Dermatology, Homburg/Saar, Germany.
J Dtsch Dermatol Ges. 2013 Nov;11(11):1073-80. doi: 10.1111/ddg.12178. Epub 2013 Aug 29.
With the number of tattoos increasing, a rising number of complications have also been reported, such as allergic and foreign body reactions or the development of malignant tumors. We discuss 19 patients with alterations in skin tattoos, define clinicopathologic characteristics and give a brief review of the literature.
Biopsy specimens were obtained in 13 of 19 patients. In all cases, staining was performed with hematoxylin-eosin, periodic acid-Schiff, CD68, CD123, and CD163. The inflammatory infiltrate was classified according to the pattern analysis of Ackerman.
Three of 19 patients (15.8%) had temporary tattoos with henna and 16 (84.2%) had permanent tattoos. Histologically, among the 13 biopsy specimens we found signs of acute contact dermatitis in 2 (15.3%), lupus-like patterns in 2 (15.3%), foreign body dermatitis in 5 (38.4%), deposition of pigment without inflammation or simple scarring in 2 (15.3%), and tumors in 2 patients (15.2%), 1 of which was a malignant melanoma.
Clinical presentation frequently, but not always, correlates with the histologic pattern. Obtaining a biopsy can be helpful in determining further investigations, for example allergy testing or a search for systemic involvement in cases of tattoo sarcoidosis.
随着纹身数量的增加,报告的并发症也越来越多,如过敏和异物反应,或恶性肿瘤的发展。我们讨论了 19 例皮肤纹身改变的患者,定义了临床病理特征,并简要回顾了文献。
19 例患者中有 13 例获得了活检标本。在所有情况下,均进行了苏木精-伊红、过碘酸-Schiff、CD68、CD123 和 CD163 染色。根据阿克曼的模式分析对炎症浸润进行分类。
3 例患者(15.8%)有临时纹身(指甲花染料),16 例患者(84.2%)有永久性纹身。在 13 例活检标本中,我们发现 2 例(15.3%)有急性接触性皮炎的迹象,2 例(15.3%)有狼疮样模式,5 例(38.4%)有异物性皮炎,2 例(15.3%)有色素沉积而无炎症或单纯瘢痕形成,2 例患者(15.2%)有肿瘤,其中 1 例为恶性黑色素瘤。
临床表现通常与组织学模式相关,但并非总是如此。进行活检有助于确定进一步的检查,例如过敏测试或在结节病性纹身的情况下寻找系统性受累。