Grimaldi Luciano, Danzi Michele, Reggio Stefano, Pannullo Mario, Danzi Roberta, Lauria Rossella
Ann Ital Chir. 2013 Sep 3;84(ePub):S2239253X13021609.
Psammocarcinoma is a rare variant of serous carcinoma arising either from ovary or peritoneum, characterized by massive psammoma body formation, low-grade of cytologic differentiation and invasiveness. Its clinical behavior is similar to the serous borderline tumors, whose prognosis is significantly better compared to invasive forms, with a 5-year survival in stage I greater than 95%. A typical feature of borderline ovary tumors is the presence, in more than 30% of cases, of borderline peritoneal implants similar to primary ovarian cancer or of invasive forms. We report a case of a 44-years-old woman who referred to our clinic for mesosigmoid mass , accidentally discovered by ultrasonography. Sigmoidectomy with fertility sparing surgery was performed in september 2010. The mass was hystologically characterized by many psammoma bodies and low grade cytological features with diagnosis of psammocarcinoma of mesosigma. One year after the primary surgery, the patient showed with left adnexial mass; optimal debulking surgery was performed including omentectomy, total abdominal hysterectomy, bilateral adnexectomy and appendicectomy. The patient did not receive any adjuvant chemotherapy and to date she is alive and with no evidence of disease. The conclusion is that psammocarcinoma is a very rare tumor that behaves less aggressively than typical serous carcinoma, the mainstay of treatment is surgical debulking , with fertility sparing surgery as possible option in young patients with ovaries macroscopically free of disease.
沙粒体癌是一种罕见的浆液性癌变体,起源于卵巢或腹膜,其特征是大量沙粒体形成、低级别细胞学分化和侵袭性。其临床行为与浆液性交界性肿瘤相似,与侵袭性类型相比,其预后明显更好,I期患者的5年生存率大于95%。交界性卵巢肿瘤的一个典型特征是,在超过30%的病例中,存在类似于原发性卵巢癌的交界性腹膜种植或侵袭性类型。我们报告一例44岁女性,因乙状结肠系膜肿块前来我院就诊,该肿块通过超声意外发现。2010年9月进行了保留生育功能的乙状结肠切除术。该肿块组织学特征为有许多沙粒体和低级别细胞学特征,诊断为乙状结肠系膜沙粒体癌。初次手术后一年,患者出现左附件肿块;进行了最佳减瘤手术,包括大网膜切除术、全腹子宫切除术、双侧附件切除术和阑尾切除术。该患者未接受任何辅助化疗,迄今为止她还活着,且无疾病证据。结论是,沙粒体癌是一种非常罕见的肿瘤,其侵袭性比典型浆液性癌小,主要治疗方法是手术减瘤,对于卵巢肉眼无病变的年轻患者,保留生育功能的手术是一种可行选择。