Spinelli Hugo
PhD in Collective Health. Director of the Instituto de Salud Colectiva, Universidad Nacional de Lanús, Argentina.
Salud Colect. 2012 May-Aug;8(2):107-30. doi: 10.18294/sc.2012.153.
This article presents a theoretical overview of personal and institutional governance capacities (experience, leadership and knowledge on the individual level, and organizational capital available on the institutional level) and their relationship to politics and policies in the Latin American context. Using the theoretical production of Carlos Matus regarding the act of governing, diverse dimensions of this problem are put into discussion in relation to other authors and experiences in different historical moments. Theories, methods and techniques of government are explored and the need for state reform with an internal logic is analyzed. It is concluded that there is a need to build a theory for the practice of governing/managing public organizations, and this construction requires creative actions that use theory as a toolbox.
本文对个人和机构治理能力(个人层面的经验、领导力和知识,以及机构层面可用的组织资本)及其在拉丁美洲背景下与政治和政策的关系进行了理论概述。利用卡洛斯·马图斯关于治理行为的理论成果,结合其他作者以及不同历史时期的经验,对这一问题的不同维度进行了讨论。探讨了政府的理论、方法和技术,并分析了具有内在逻辑的国家改革的必要性。结论是,有必要构建一种用于治理/管理公共组织实践的理论,而这种构建需要创造性行动,将理论用作工具箱。