Sleep Disorders and Research Center, Henry Ford Hospital, Detroit, MI 48202, USA.
J Clin Sleep Med. 2013 Sep 15;9(9):955-65. doi: 10.5664/jcsm.3004.
Characterize disrupted nighttime sleep (DNS) in narcolepsy, an important symptom of narcolepsy.
A panel of international narcolepsy experts was convened in 2011 to build a consensus characterization of DNS in patients with narcolepsy. A literature search of the Medline (1965 to date), Medline In-Process (latest weeks), Embase (1974 to date), Embase Alert (latest 8 weeks), and Biosis (1965 to date) databases was conducted using the following search terms: narcolepsy and disrupted nighttime sleep, disturbed nighttime sleep, fragmented sleep, consolidated sleep, sleep disruption, and narcolepsy questionnaire. The purpose of the literature search was to identify publications characterizing the nighttime sleep of patients with narcolepsy. The panel reviewed the literature. Nocturnal sleep can also be disturbed by REM sleep abnormalities such as vivid dreaming and REM sleep behavior disorder; however, these were not reviewed in the current paper, as we were evaluating for idiopathic sleep disturbances.
The literature reviewed provide a consistent characterization of nighttime sleep in patients with narcolepsy as fragmented, with reports of frequent, brief nightly awakenings with difficulties returning to sleep and associated reports of poor sleep quality. Polysomnographic studies consistently report frequent awakenings/arousals after sleep onset, more stage 1 (S1) sleep, and more frequent shifts to S1 sleep or wake from deeper stages of sleep. The consensus of the International Experts' Panel on Narcolepsy was that DNS can be distressing for patients with narcolepsy and that treatment of DNS warrants consideration.
Clinicians involved in the management of patients with narcolepsy should investigate patients' quality of nighttime sleep, give weight and consideration to patient reports of nighttime sleep experience, and consider DNS a target for treatment.
描述发作性睡病(一种重要的发作性睡病症状)中夜间睡眠紊乱(DNS)的特征。
2011 年,一组国际发作性睡病专家召开会议,以构建发作性睡病患者 DNS 特征的共识描述。使用以下搜索词在 Medline(1965 年至今)、Medline In-Process(最新几周)、Embase(1974 年至今)、Embase Alert(最新 8 周)和 Biosis(1965 年至今)数据库中进行文献检索:发作性睡病和夜间睡眠紊乱、睡眠紊乱、碎片化睡眠、巩固睡眠、睡眠紊乱和发作性睡病问卷。文献检索的目的是确定描述发作性睡病患者夜间睡眠的出版物。专家组审查了文献。夜间睡眠也可能因 REM 睡眠异常而受到干扰,如生动的梦境和 REM 睡眠行为障碍;然而,在目前的论文中,我们没有审查这些异常,因为我们正在评估特发性睡眠障碍。
回顾的文献提供了发作性睡病患者夜间睡眠碎片化的一致特征描述,报告频繁、短暂的夜间觉醒,难以重新入睡,并伴有睡眠质量差的报告。多导睡眠图研究一致报告睡眠起始后频繁觉醒/唤醒、更多的 S1 睡眠以及更频繁地转为 S1 睡眠或从睡眠更深的阶段醒来。发作性睡病国际专家小组的共识是,DNS 可能会给发作性睡病患者带来困扰,DNS 的治疗值得考虑。
参与发作性睡病患者管理的临床医生应调查患者夜间睡眠质量,重视和考虑患者对夜间睡眠体验的报告,并将 DNS 视为治疗目标。