Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Kaohsiung Veterans General Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Gastroenterol Res Pract. 2013;2013:480325. doi: 10.1155/2013/480325. Epub 2013 Aug 12.
Background. Gastroesophageal reflux disease (GERD) may present with gastroesophageal and extraesophageal symptoms. Currently, the frequencies of gastroesophageal and extragastroesophageal symptoms in Asian patients with different categories of GERD remain unclear. Aim. To investigate the frequencies of gastroesophageal and extragastroesophageal symptoms in patients with mild erosive esophagitis, severe erosive esophagitis, and Barrett's esophagus of GERD. Methods. The symptoms of symptomatic subjects with (1) Los Angeles grade A/B erosive esophagitis, (2) Los Angeles grade C/D erosive esophagitis, and (3) Barrett's esophagus proven by endoscopy were prospectively assessed by a standard questionnaire for gastroesophageal and extragastroesophageal symptoms. The frequencies of the symptoms were compared by Chi-square test. Result. Six hundred and twenty-five patients (LA grade A/B: 534 patients; LA grade C/D: 37 patients; Barrett's esophagus: 54 patients) were assessed for gastroesophageal and extragastroesophageal symptoms. Patients with Los Angeles grade A/B erosive esophagitis had higher frequencies of symptoms including epigastric pain, epigastric fullness, dysphagia, and throat cleaning than patients with Los Angeles grade C/D erosive esophagitis. Patients with Los Angeles grade A/B erosive esophagitis also had higher frequencies of symptoms including acid regurgitation, epigastric acidity, regurgitation of food, nausea, vomiting, epigastric fullness, dysphagia, foreign body sensation of throat, throat cleaning, and cough than patients with Barrett's esophagus. Conclusion. The frequencies of some esophageal and extraesophageal symptoms in patients with Los Angeles grade A/B erosive esophagitis were higher than those in patients with Los Angeles grade C/D erosive esophagitis and Barrett's esophagus. The causes of different symptom profiles in different categories of GERD patients merit further investigations.
胃食管反流病(GERD)可能表现为胃食管和食管外症状。目前,不同 GERD 类别的亚洲患者的胃食管和食管外症状的频率尚不清楚。目的:调查轻度糜烂性食管炎、重度糜烂性食管炎和 Barrett 食管 GERD 患者的胃食管和食管外症状的频率。方法:通过标准问卷对有症状的患者(1)洛杉矶分级 A/B 糜烂性食管炎、(2)洛杉矶分级 C/D 糜烂性食管炎和(3)经内镜证实的 Barrett 食管的胃食管和食管外症状进行前瞻性评估。采用卡方检验比较症状的频率。结果:对 625 例患者(洛杉矶分级 A/B:534 例;洛杉矶分级 C/D:37 例;Barrett 食管:54 例)进行了胃食管和食管外症状评估。洛杉矶分级 A/B 糜烂性食管炎患者的上腹痛、上腹饱胀、吞咽困难和清喉等症状的频率高于洛杉矶分级 C/D 糜烂性食管炎患者。洛杉矶分级 A/B 糜烂性食管炎患者的反酸、上腹酸、食物反流、恶心、呕吐、上腹饱胀、吞咽困难、喉咙异物感、清喉和咳嗽等症状的频率也高于 Barrett 食管患者。结论:洛杉矶分级 A/B 糜烂性食管炎患者的一些食管和食管外症状的频率高于洛杉矶分级 C/D 糜烂性食管炎和 Barrett 食管患者。不同 GERD 类别患者不同症状谱的原因值得进一步研究。